Перевод текста песни Live Another Day - Blacklite District

Live Another Day (оригинал)

There’s another way to look at things
But sometimes you’re just blind
There’s a path you haven’t taken yet
And it’s getting harder to find
So hard, those emotions keep getting in the way
Take a step back, brace yourself, and live another day
Yeah, yeah, ye-yea, ye-yea-yeah
Live another day
Yeah, ye-yea, ye-ye-yeah
Sick of being tired
Tired of being sick
Used to being high and wired
I’m done with all that shit
Tired of craving something
It just feels so wrong
Hope that I can turn around
Hope I’m not too far gone
I know I need to change right now
I hope I can turn this around
There’s another way to look at things
But sometimes you’re just blind
There’s a path you haven’t taken yet
And it’s getting harder to find
So hard, those emotions keep getting in the way
Take a step back, brace yourself, and live another day
Yeah, yeah, ye-yea, ye-yea-yeah

Прожить Еще Один День (перевод)

Есть другой способ смотреть на вещи
Но иногда ты просто слеп
Есть путь, который вы еще не выбрали
И становится все труднее найти
Так тяжело, эти эмоции продолжают мешать
Сделайте шаг назад, приготовьтесь и проживите еще один день
Да, да, да-да, да-да-да
Прожить еще один день
Да, да-да, да-да-да
устал от усталости
Устали болеть
Привыкший к высокому и проводному
Я закончил со всем этим дерьмом
Устал от жажды чего-то
Это просто так неправильно
Надеюсь, что смогу развернуться
Надеюсь, я не слишком далеко ушел
Я знаю, что мне нужно измениться прямо сейчас
Я надеюсь, что смогу изменить это
Есть другой способ смотреть на вещи
Но иногда ты просто слеп
Есть путь, который вы еще не выбрали
И становится все труднее найти
Так тяжело, эти эмоции продолжают мешать
Сделайте шаг назад, приготовьтесь и проживите еще один день
Да, да, да-да, да-да-да