Перевод текста песни Imani - Blackalicious, Zap Mama

Imani (оригинал)

When your mind feels stressed and the soul feel drained
And you get depressed cause the world’s insane
And you feel durest in the wildernest
You will kill to just find a different plan when the jobs are few
And the funds are low when the justice slack and you want some more
Cause the post they poll when the rich get more
And you starving inside and can’t
Front no more when the government lies
And they rig them votes and they you wonder what happened
And they friendly folks because no one stops
When the news go wild and the old news hope
You life’s on trial when you try your best and
You live one pay cheque to the next pay cheque
And then the darkness builds because the needs aren’t met
And you right at the breaking point on the edge
When the doors all closed and the bridge all burnt
Feel wrong because of what you are
And you stay too long because this feels too good
And it feels so right and the world so wrong
And they call you back and you can’t seem to catch it
Your fears are back and the world that seems so massive
And you wanting to cry but you still go back
When you just exhausted and everything all done
And you feel to retreating and forget everyone
Who is around you and it’s like no one has an ounce of belief
You overcome and they all say no but you feel this force
That will not stop flowing and the time went buy and in this moment
And all you can see is the final moment
You will never get more than you can ever take
Take the dollar that you got and put it in a faith
You know there is something on the other side that awaits
So you don’t have to be fighting to go to another place
You will never get more than you can ever take
Take the dollar that you got and put it in a safe
You know there is something on the other side that awaits
So you don’t have to be fighting to go to another place
And have faith have faith have faith have faith
Have faith have faith have faith have faith

Вера (перевод)

Когда ваш разум испытывает стресс, а душа чувствует себя истощенной
И вы впадаете в депрессию, потому что мир безумен
И ты чувствуешь себя сильнее всего в самой дикой местности
Вы убьете, чтобы просто найти другой план, когда работы мало
И средств мало, когда правосудие ослабевает, и вы хотите еще
Потому что пост, который они опрашивают, когда богатые получают больше
А ты голодаешь внутри и не можешь
Нет больше фронта, когда правительство лжет
И они фальсифицируют их голоса, и они удивляются, что случилось
И они дружелюбные люди, потому что никто не останавливается
Когда новости сходят с ума, а старые новости надеются
Ваша жизнь подвергается испытанию, когда вы стараетесь изо всех сил и
Вы живете от одной зарплаты до следующей зарплаты
А затем сгущается тьма, потому что потребности не удовлетворяются
И ты прямо на краю пропасти
Когда все двери закрыты, а мост сожжен
Чувствуешь себя неправым из-за того, кем ты являешься
И ты остаешься слишком долго, потому что это слишком хорошо
И это кажется таким правильным, а мир таким неправильным
И они перезванивают вам, и вы, кажется, не можете их поймать
Ваши страхи вернулись, и мир кажется таким огромным
И тебе хочется плакать, но ты все равно возвращаешься
Когда ты просто вымотан и все готово
И ты чувствуешь, что отступаешь и забываешь всех
Кто вокруг тебя, и кажется, что никто не верит ни на йоту
Вы преодолеваете, и все говорят «нет», но вы чувствуете эту силу
Это не перестанет течь, и время ушло на покупку, и в этот момент
И все, что вы можете видеть, это последний момент
Вы никогда не получите больше, чем можете взять
Возьми доллар, который у тебя есть, и положи его на веру
Вы знаете, что есть что-то на другой стороне, что ждет
Так что вам не нужно бороться, чтобы пойти в другое место
Вы никогда не получите больше, чем можете взять
Возьмите доллар, который у вас есть, и положите его в сейф
Вы знаете, что есть что-то на другой стороне, что ждет
Так что вам не нужно бороться, чтобы пойти в другое место
И верь, верь, верь, верь, верь
Верь, верь, верь, верь, верь