Перевод текста песни Shoulder - Black Marble

Shoulder (оригинал)

I’m tired of everything, every scene and every screen
No communication, I’m the last to know
I gave up everything, lawyers, priests and the TV
There’s no hesitation, this scene is for me
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
Although I’ve held you in my arm, what good’s it doing me?
There’s no looking over your shoulder for love
I’m trying everything, GMC and QVC
There’s no hesitation, I’m the first to call
I’m not the only one putting stock in chemistry
In this porch flight nation
Lying at them all
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
I’m just a rumor now, this is what I’ll tell you
There’s no looking over your shoulder for love
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
Some call me crazy, am I weak or am I tough?
But I’m not looking over your shoulder for love
I’m not the only one
I’m not the only one
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
Some call me crazy, am I weak or am I tough?
But I’m not looking over your shoulder for love

(перевод)

Мне надоело все, каждая сцена и каждый экран
Нет связи, я последний, кто знает
Я бросил все, юристов, священников и телевизор
Без колебаний, эта сцена для меня
Я хорошо отношусь к призракам, мне нравится мое окно
Я смотрю на холмы, в город внизу
Хоть я и держал тебя в своих объятиях, какая мне от этого польза?
Любовь не оглядывается через плечо
Я пробую все, GMC и QVC
Без колебаний, я первый, кто звонит
Я не единственный, кто оценивает химию
В этой нации полета на крыльце
Врать им всем
Я хорошо отношусь к призракам, мне нравится мое окно
Я смотрю на холмы, в город внизу
Я всего лишь слух, вот что я тебе скажу
Любовь не оглядывается через плечо
Я хорошо отношусь к призракам, мне нравится мое окно
Я смотрю на холмы, в город внизу
Некоторые называют меня сумасшедшим, я слаб или силен?
Но я не смотрю через твое плечо в поисках любви
Я не один
Я не один
Я хорошо отношусь к призракам, мне нравится мое окно
Я смотрю на холмы, в город внизу
Некоторые называют меня сумасшедшим, я слаб или силен?
Но я не смотрю через твое плечо в поисках любви