Перевод текста песни Collene - Black Marble

Collene (оригинал)

Hear me knocking on your window slow
Don’t turn around to go
I hear your doubt
I’ll reply with the sins of our whole town
Your hesitation’s only natural
In my younger days, I built a wall
Hiding from the favored sons outside the union hall
Don’t you know they had it all?
The Diltmores are dead
All the Diltmores are dead
My memory’s a mess
The millionaires are not impressed
You and I will make up all the rest
A stone creation never seemed so low
Don’t ask me why… I don’t know
Going down, you reply
«Your camera hit me right between my eyes.»
Your insecurity seems natural
In my younger days, I knew it all
Standing tall in the bathroom stall
I had the non-believers where I want
Always holding on
The Diltmores are dead
All the Diltmores are dead
My memory’s a mess
All the Diltmores are dead
Eating alone, what’s the conversation?
Everyone knows about what you said
Sitting at home, what’s the conversation?
Everyone knows why you’re stuck in bed
Hear me knocking on your window slow
Don’t turn around to go
I hear your doubt
I’ll reply with the sins of our whole town

Коллин (перевод)

Услышьте, как я медленно стучу в ваше окно
Не оборачивайся, чтобы идти
Я слышу твои сомнения
Я отвечу грехами всего нашего города
Ваши колебания естественны
В молодые годы я построил стену
Скрытие от избранных сыновей за пределами зала союза
Разве ты не знаешь, что у них было все это?
Дилтморы мертвы.
Все Дилтморы мертвы
Моя память в беспорядке
Миллионеры не впечатлены
Мы с тобой придумаем все остальное
Каменное творение никогда не казалось таким низким
Не спрашивайте меня, почему… я не знаю
Спускаясь, вы отвечаете
«Ваша камера попала мне прямо между глаз».
Ваша неуверенность кажется естественной
В молодые годы я все это знал
Стоять высоко в душевой кабинке
У меня были неверующие, где я хочу
Всегда держитесь
Дилтморы мертвы.
Все Дилтморы мертвы
Моя память в беспорядке
Все Дилтморы мертвы
Еду в одиночестве, о чем разговор?
Все знают о том, что вы сказали
Сидишь дома, о чем разговор?
Все знают, почему ты застрял в постели
Услышьте, как я медленно стучу в ваше окно
Не оборачивайся, чтобы идти
Я слышу твои сомнения
Я отвечу грехами всего нашего города