Перевод текста песни Poison Tree - Black Marble

Poison Tree (оригинал)

Rome was away
Maybe I wasn’t dreaming or would be in again
Let’s imagine this won’t my ways
Let’s time would be eve
Little lovely poison whispering
Oh beautiful poison tree
Let your power grow in me
Let your sorrow flow in me
Taking away my blood of your heart
Make your flowers deep inside of me
My inside tiny poison tree
I see my own love in me
Tiny beautiful poison tree
Oh, beautiful poison tree
Let your power grow in me
Let your sorrows sow in me
Turn me into a poison tree
Turn me into a poison tree
Make my shadow go away
Make my precious strong in my eye
Mak my, that’s right
Make me feel like somthing home is growing deep inside of me
Turn me into a poison tree

(перевод)

Рим был далеко
Может быть, я не сплю или буду снова
Давайте представим, что это не по-моему
Давайте время будет канун
Маленький прекрасный яд шепчет
О прекрасное ядовитое дерево
Пусть твоя сила растет во мне
Пусть твоя печаль течет во мне
Забирая мою кровь из твоего сердца
Сделай свои цветы глубоко внутри меня
Мое внутреннее крошечное ядовитое дерево
Я вижу свою любовь во мне
Маленькое красивое ядовитое дерево
О, прекрасное ядовитое дерево
Пусть твоя сила растет во мне
Пусть твои печали сеют во мне
Преврати меня в ядовитое дерево
Преврати меня в ядовитое дерево
Заставь мою тень уйти
Сделай мою драгоценность сильной в моих глазах
Мак мой, это правильно
Заставьте меня почувствовать, что что-то дома растет глубоко внутри меня
Преврати меня в ядовитое дерево