Перевод текста песни Private Show - Black Marble

Private Show (оригинал)

Everybody’s on their way to heaven
Everybody’s gotta die to get there
Everybody knows
The only way to go is to set up a private show
Everybody lies to stay together
Still, everybody tries to stay together
Meet me on the road‚ the only thing I know
I’ve gotta take for us to go
'Cause I’d rather not drive
'Cause it’s been a thousand years since I last tried
And I’d rather not sleep
'Cause I know that I’ll have fevers in my dreams
Everybody’s waiting on the weather
Trying to set up a private show
Waiting on the sun
Driving to the Pilot for their candy and their guns
Everybody wants to keep the lights on
But everybody doesn’t have a choice
Everybody knows
The bus to Hampton Roads is where you’re gonna lose your voice
'Cause I’d rather not drive
'Cause it’s been a thousand years since I last tried
And I’d rather not sleep
'Cause I know that I’ll just see you in my dreams
And I’ll see you at my‚ see you at my show
And the more that I know
The more I can control
And I’ll see you in shimmering light
Saying «Hey little mountains" — I finally found you
I’m finally alone
Come on‚ let’s go

Частное Шоу (перевод)

Все на пути к небесам
Все должны умереть, чтобы добраться туда
Все знают
Единственный выход — организовать приватное шоу.
Все лгут, чтобы оставаться вместе
Тем не менее, все стараются оставаться вместе
Встреть меня на дороге‚ единственное, что я знаю
Я должен взять с собой, чтобы мы пошли
Потому что я бы предпочел не водить
Потому что прошла тысяча лет с тех пор, как я в последний раз пытался
И я бы предпочел не спать
Потому что я знаю, что во сне у меня будет лихорадка
Все ждут погоды
Попытка настроить приватное шоу
В ожидании солнца
Поездка к пилоту за их конфетами и оружием
Все хотят, чтобы свет горел
Но у всех нет выбора
Все знают
Автобус до Хэмптон-Роудс – это место, где вы потеряете голос.
Потому что я бы предпочел не водить
Потому что прошла тысяча лет с тех пор, как я в последний раз пытался
И я бы предпочел не спать
Потому что я знаю, что увижу тебя только во сне
И увидимся на моем, увидимся на моем шоу
И чем больше я знаю
Чем больше я могу контролировать
И я увижу тебя в мерцающем свете
Говоря «Эй, маленькие горы» — я наконец нашел тебя
я наконец один
Давай пошли