Перевод текста песни Self Guided Tours - Black Marble

Self Guided Tours (оригинал)

There’s only one thing, I’m sorry, do you see what I see?
You’re the owner of a lonely heart on a tour of a monastery
Get ahold of your scheme, I’m sorry, do you see what I see?
I’m gonna see you on the kitchen floor asleep, with your hair in the coffee
There’s always a catch, there’s always a place to go
Bathtub radiator radio sitting on magazines
What are you thinking?
Don’t this time
There’s always a catch
There’s always your pride
Always in good time
There’s only two things I’d always change if you asked me
You’ve got a motor for a mouth and a pack of cigarettes that keep your cardigan
lousy
There’s only one thing, I’m sorry, better than nothing
You could come over, but it’s late at night and there won’t be nothing on the TV
There’s always a catch, there’s always a place to go
Bathtub radiator radio sitting on magazines
What are you thinking?
Don’t this time
There’s always a catch
There’s always your pride
Always in good time
There’s only one thing, I’m sorry
You’re the owner of a lonely heart
There’s only one thing, I’m sorry
You’re the owner of a lonely heart
There’s only one thing, I’m sorry
You’re the owner of a lonely heart

Самостоятельные Экскурсии (перевод)

Только одно, простите, вы видите то, что вижу я?
Вы владелец одинокого сердца в туре по монастырю
Займись своей схемой, извини, ты видишь то, что вижу я?
Я увижу тебя спящим на полу кухни, с волосами в кофе
Всегда есть подвох, всегда есть куда пойти
Радиатор для ванны с радиоприемником на журналах
Что ты думаешь?
Не в этот раз
Всегда есть подвох
Всегда есть твоя гордость
Всегда вовремя
Есть только две вещи, которые я бы всегда изменил, если бы вы спросили меня
У вас есть двигатель для рта и пачка сигарет, которые держат ваш кардиган
паршивый
Есть только одно, прости, лучше, чем ничего
Ты мог бы прийти, но уже поздно и по телевизору ничего не будет.
Всегда есть подвох, всегда есть куда пойти
Радиатор для ванны с радиоприемником на журналах
Что ты думаешь?
Не в этот раз
Всегда есть подвох
Всегда есть твоя гордость
Всегда вовремя
Есть только одно, прости
Вы владелец одинокого сердца
Есть только одно, прости
Вы владелец одинокого сердца
Есть только одно, прости
Вы владелец одинокого сердца