| Alike many a male
| Как и многие мужчины
|
| I got angst in my pants
| У меня тревога в штанах
|
| And goddamn it to hell
| И черт возьми, к черту
|
| It don’t help if I dance
| Не поможет, если я станцую
|
| And you, you’re not doing too well
| И ты, ты не слишком хорошо себя чувствуешь
|
| All the blogs are about you girl
| Все блоги о тебе, девочка
|
| They caught you in the park after dark
| Они поймали вас в парке после наступления темноты
|
| Giving head to a statue girl, how cruel
| Давать голову девушке-статуе, как жестоко
|
| I didn’t mean to do you no harm
| Я не хотел причинить тебе вреда
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооценил свое очарование
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| И если бы я когда-нибудь удосужился сказать тебе правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, детка, ты слишком много сахара
|
| For my sweet tooth forever
| Для моего пристрастия к сладкому навсегда
|
| Didn’t mean to do you no harm
| Не хотел причинить тебе вреда
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооценил свое очарование
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| И если бы я когда-нибудь удосужился сказать тебе правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, детка, ты слишком много сахара
|
| For my sweet tooth forever
| Для моего пристрастия к сладкому навсегда
|
| You’re on your honeymoon
| У вас медовый месяц
|
| And you’re sending me notes
| И ты присылаешь мне заметки
|
| You hope to see me soon
| Вы надеетесь скоро увидеть меня
|
| You’ve got see wrapped in quotes
| Вы видите, завернутые в кавычки
|
| I used to find it funny to say
| Раньше мне было смешно говорить
|
| What’s your man got to do with me?
| Какое отношение ко мне имеет твой мужчина?
|
| But then I saw him downtown
| Но потом я увидел его в центре города
|
| Placing bets on the hounds
| Ставки на собак
|
| He was as big as a house
| Он был большим, как дом
|
| We can’t be messing around
| Мы не можем бездельничать
|
| I didn’t mean to do you no harm
| Я не хотел причинить тебе вреда
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооценил свое очарование
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| И если бы я когда-нибудь удосужился сказать тебе правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, детка, ты слишком много сахара
|
| For my sweet tooth forever
| Для моего пристрастия к сладкому навсегда
|
| Didn’t mean to do you no harm
| Не хотел причинить тебе вреда
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооценил свое очарование
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| И если бы я когда-нибудь удосужился сказать тебе правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, детка, ты слишком много сахара
|
| For my
| Для меня
|
| Every time we kiss
| Каждый раз, когда мы целуемся
|
| It’s like an inside joke, I always miss
| Это как внутренняя шутка, я всегда скучаю
|
| Our love is like a tug-of-war
| Наша любовь похожа на перетягивание каната
|
| Don’t touch me girl, can’t hug no more
| Не прикасайся ко мне, девочка, больше не могу обнимать
|
| Oh, every time we kiss
| О, каждый раз, когда мы целуемся
|
| It’s like an inside joke, I always miss
| Это как внутренняя шутка, я всегда скучаю
|
| Our love is like a tug-of-war
| Наша любовь похожа на перетягивание каната
|
| Don’t touch me girl, can’t hug no more | Не прикасайся ко мне, девочка, больше не могу обнимать |