Перевод текста песни I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You - Black Kids

I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You - Black Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You, исполнителя - Black Kids.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You

(оригинал)

Я не собираюсь учить твоего парня танцевать с тобой

(перевод на русский)
You are the girl that I've been dreaming ofТы та девушка, о которой я мечтала
Ever since I was a little girlС тех пор, как сама была маленькой девочкой.
--
One, I'm biting my tongueРаз, я закусываю губу,
Two, he's kissin' on youДва, он целует тебя,
Three, oh why can't you see?Три, ну как ты не видишь?
One! Two! Three! Four!Раз! Два! Три! Четыре!
--
The word's on the streets and it's on the newsОб этом ходят слухи, это уже во всех сводках новостей,
I'm not gonna teach him how to dance with you.Я не собираюсь учить его, как танцевать с тобой.
He's got two left feet and he bites my movesУ него обе ноги левые, он портит все движения,
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, danceИ я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать
The second I do, I know we're gonna be throughВо-вторых, я знаю, правда знаю, что все это скоро кончится,
I'm not gonna teach him how to dance with youЯ не собираюсь учить его, как танцевать с тобой.
He don't suspect a thing. I wish he'd get a clueОн ни о чем не подозревает. Жаль, он и понятия не имеет.
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, danceА я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать
--
One, I'm biting my tongue.Раз, я закусываю губу,
Two, I'm kissin' on you.Два, он целует тебя,
Three, is he better than me?Три, ну как ты не видишь?
One! Two! Three! Four!Раз! Два! Три! Четыре!
--
The word's on the streets and it's on the newsОб этом ходят слухи, это уже во всех сводках новостей,
I'm not gonna teach him how to dance with youЯ не собираюсь учить его, как танцевать с тобой.
He's got two left feet and he bites my movesУ него обе ноги левые, он портит все движения,
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, danceИ я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать
The second I do, I know we're gonna be throughВо-вторых, я знаю, правда знаю, что все это скоро кончится,
I'm not gonna teach him how to dance with youЯ не собираюсь учить его, как танцевать с тобой.
He don't suspect a thing. I wish he'd get a clueОн ни о чем не подозревает. Жаль, он и понятия не имеет.
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, danceА я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать

I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How to Dance with You

(оригинал)
You are the girl that I've been dreamin' of
Ever since I was a little girl
You are the girl that I've been dreamin' of
Ever since I was a little girl
One: I'm bitin' my tongue
Two: He's kissin' on you
Three: Oh, why can't you see?
One, two, three, four!
The word's on the streets and it's on the news
I'm not gonna teach him how to dance with you
He's got two left feet and he bites my moves
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
The second I do, I know we're gonna be through
I'm not gonna teach him how to dance with you
He don't suspect a thing, I wish he'd get a clue
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
You are the girl that I've been dreamin' of
Ever since I was a little girl
You are the girl that I've been dreamin' of
Ever since, ever since
One: I'm bitin' my tongue
Two: He's kissin' on you
Three: Oh, why can't you see?
One, two, three, four!
The word's on the streets and it's on the news
I'm not gonna teach him how to dance with you
He's got two left feet and he bites my moves
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
The second I do, I know we're gonna be through
I'm not gonna teach him how to dance with you
He don't suspect a thing, I wish he'd get a clue
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
Oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
One: You're bitin' my tongue
Two: I'm kissin' on you
Three: Is he better than me?
One, two, three, four!
The word's on the streets and it's on the news
I'm not gonna teach him how to dance with you
He's got two left feet and he bites my moves
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
Oh
Do-do, do-do-do-do-do, do-do, do-do-do-do-do
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
Do-do, do-do-do-do-do, do-do, do-do-do-do-do
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
Do-do, do-do-do-do-do, do-do, do-do-do-do-do
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
Do-do, do-do-do-do-do, do-do, do-do-do-do-do
I'm not gonna teach him how to dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance, dance

Я Не Собираюсь Учить Твоего Парня Танцевать с Тобой

(перевод)
Ты девушка, о которой я мечтал
С тех пор как я была маленькой девочкой
Ты девушка, о которой я мечтал
С тех пор как я была маленькой девочкой
Первый: я прикусил язык
Два: Он целует тебя
Третий: О, почему ты не видишь?
Один два три четыре!
Слово на улицах и в новостях
Я не собираюсь учить его танцевать с тобой
У него две левые ноги, и он кусает мои движения
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Как только я это сделаю, я знаю, что мы пройдем
Я не собираюсь учить его танцевать с тобой
Он ничего не подозревает, я бы хотел, чтобы он понял
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Ты девушка, о которой я мечтал
С тех пор как я была маленькой девочкой
Ты девушка, о которой я мечтал
С тех пор, с тех пор
Первый: я прикусил язык
Два: Он целует тебя
Третий: О, почему ты не видишь?
Один два три четыре!
Слово на улицах и в новостях
Я не собираюсь учить его танцевать с тобой
У него две левые ноги, и он кусает мои движения
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Как только я это сделаю, я знаю, что мы пройдем
Я не собираюсь учить его танцевать с тобой
Он ничего не подозревает, я бы хотел, чтобы он понял
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Ой ой
О-о, о-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о, о-о
Один: ты кусаешь мой язык
Два: я целую тебя
Третий: Он лучше меня?
Один два три четыре!
Слово на улицах и в новостях
Я не собираюсь учить его танцевать с тобой
У него две левые ноги, и он кусает мои движения
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Ой
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Я не собираюсь учить его танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Танец, танец, танец, танец, танец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hurricane Jane 2007
Love Me Already 2007
Hit The Heartbrakes 2007
Partie Traumatic 2007
I've Underestimated My Charm (Again) 2007
Listen To Your Body Tonight 2007
I'm Making Eyes At You 2007
Look At Me (When I Rock Wichoo) 2007
I'm Good, I'm Gone ft. Black Kids, Seb Lewsley 2019
I Wanna Be Your Limousine 2007

Тексты песен исполнителя: Black Kids