Перевод текста песни Open Wider - Bird York

Open Wider (оригинал)

Like a mantaray gliding serene through strange farmland
Newly runaway, I got away clean in your car
In your hands
Sliding the warm black tongue highway
Your hands there, so smooth, between between my legs
The cornfields sigh with freedom
Feel the world open wider
(turning me inside out)
See the trees, wild in the breeze, dancing insane
Quiet older guy
Driving us deep into nowhere
I’m soldered to your side
While stuttering stars, spit and strewn, wink and stare
The wind whips so wildly
From our speed
Stirring such a frenzy deep in me
My heart becomes unbolted
Feel the world open wider
(turning me inside out)
See the trees, wild in the breeze, dancing insane
Fifteen year old, love hungry girl
A flower, in the fist of the world
Flying in a fat blue car
Eyes wide, fresh heart
Feel the world open wider
(turning me inside out)
See the trees, wild in the breeze, dancing insane, dancing insane

Откройся Пошире (перевод)

Как мантарай, безмятежно скользящий по странным полям
Только что сбежавший, я уехал чистым в твоей машине
В твоих руках
Скользя по шоссе с теплым черным языком
Твои руки там, такие гладкие, между моими ногами
Кукурузные поля вздыхают свободой
Почувствуйте, как мир открывается шире
(выворачивая меня наизнанку)
Посмотрите на деревья, дикие на ветру, танцующие безумно
Тихий старший парень
Ведя нас глубоко в никуда
Я припаян к тебе
Пока заикаются звезды, плюют и сыплются, подмигивают и смотрят
Ветер хлещет так дико
От нашей скорости
Разжигая во мне такое безумие
Мое сердце отпирается
Почувствуйте, как мир открывается шире
(выворачивая меня наизнанку)
Посмотрите на деревья, дикие на ветру, танцующие безумно
Пятнадцатилетний, люблю голодную девушку
Цветок в кулаке мира
Летим в толстой синей машине
Широко распахнутые глаза, свежее сердце
Почувствуйте, как мир открывается шире
(выворачивая меня наизнанку)
Посмотрите на деревья, дикие на ветру, танцующие безумно, танцующие безумно