Перевод текста песни Oh Jamaica - Billy Preston

Oh Jamaica (оригинал)

Anytime that I’m feeling down
I turn on that reggae sound
And drive away to Montego Bay
Where my blues all fade away
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Plenty good sun in Jamaica
Oh Jamaica
Let me tell you that it ain’t no joke
Them Jamaicans are a friendly folk
In front the ocean there’s a nice cool beach
Bring a city man to his knees
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Plenty good sun in Jamaica
Oh Jamaica
Anytime I that I’m feeling down
I turn on that reggae sound
And drive away to Montego Bay
Where my blues all fade away
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Plenty good sun in Jamaica
Oh Jamaica
Say it again y’all
Oh Jamaica
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
Dear brothers and a clear blue sky
I never gonna wanna say goodbye
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica
The brothers so fine
The limbo drum blow my mind
Having good fun in Jamaica
Really good fun in Jamaica

О Ямайка (перевод)

В любое время, когда я чувствую себя подавленным
Я включаю звук регги
И уехать в Монтего-Бей
Где мой блюз исчезает
Хорошо повеселиться на Ямайке
Действительно весело на Ямайке
Много хорошего солнца на Ямайке
О, Ямайка
Позвольте мне сказать вам, что это не шутка
Их ямайцы - дружелюбный народ
Перед океаном есть хороший прохладный пляж
Поставьте горожанина на колени
Хорошо повеселиться на Ямайке
Действительно весело на Ямайке
Много хорошего солнца на Ямайке
О, Ямайка
Каждый раз, когда я чувствую себя подавленным
Я включаю звук регги
И уехать в Монтего-Бей
Где мой блюз исчезает
Хорошо повеселиться на Ямайке
Действительно весело на Ямайке
Много хорошего солнца на Ямайке
О, Ямайка
Скажи это еще раз
О, Ямайка
Хорошо повеселиться на Ямайке
Действительно весело на Ямайке
Дорогие братья и ясное голубое небо
Я никогда не захочу прощаться
Хорошо повеселиться на Ямайке
Действительно весело на Ямайке
Братья так хорошо
Лимбо-барабан взорвал мой разум
Хорошо повеселиться на Ямайке
Действительно весело на Ямайке