Перевод текста песни Shortnin' Bread - Billy May, Johnny Mercer

Shortnin' Bread (оригинал)

Mammy’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mammy’s little baby loves shortnin' bread
Mammy’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mammy’s little baby loves shortnin' bread
Put on the skillet
Put on the lid
Mamma’s going to make some shortnin' bread
That aint all she’s going to do
Mamma’s going to cook a little coffee too
Mammy’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mammy’s little baby loves shortnin' bread
Mammy’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mammy’s little baby loves shortnin' bread
Caught me with skillet
Cwith the lid
Caught with the gal eatin' shortnin' bread
Six months for the skillet, six months for the lid
And five for stealing that fine bread
By the way who was that Nelson ed?

Не хватает хлеба (перевод)

Маменькин сынок любит шортить, шортить
Маленький ребенок мамы любит коротенький хлеб
Маменькин сынок любит шортить, шортить
Маленький ребенок мамы любит коротенький хлеб
Положите на сковороду
Наденьте крышку
Мама собирается испечь хлеб
Это не все, что она собирается делать
Мама тоже собирается сварить немного кофе
Маменькин сынок любит шортить, шортить
Маленький ребенок мамы любит коротенький хлеб
Маменькин сынок любит шортить, шортить
Маленький ребенок мамы любит коротенький хлеб
Поймал меня со сковородой
С крышкой
Пойманный с девушкой, которая ест короткий хлеб
Шесть месяцев на сковороду, шесть месяцев на крышку
И пять за кражу этого прекрасного хлеба
Кстати, кто был этот Нельсон?