Перевод текста песни Roots - Billie Marten

Roots (оригинал)

Breeze is always colder by the sea
But it’s warm to me
Unsettled in my skin
The air is clean, and I build a dream
Haven’t we all?
Haven’t we all?
Never looking back or looking down
Alone forever
Caught up in it all
I thought about it many times before
Haven’t we all?
Haven’t we all?
What am I?
What am I, alone?
Leave it all behind you, I’d love to
Cause I’ve got tired eyes and nothing to sink into
Somewhere to belong, to
Heaven knows I could find my place to be
River runs for miles
Untied, unchanging in time
Deep in thought of nothing more
I’d be free as the roads we walk
Wouldn’t we all
Wouldn’t we all
What am I?
What am I, alone?
Leave it all behind you, I’d love to
Cause I’ve got tired eyes and nothing to sink into
Somewhere to belong, to
Heaven knows I could find my place to be

Корни (перевод)

У моря ветер всегда холоднее
Но мне тепло
Неурегулированный в моей коже
Воздух чист, и я строю мечту
Разве мы не все?
Разве мы не все?
Никогда не оглядывайтесь назад и не смотрите вниз
Один навсегда
Пойманный во всем этом
Я думал об этом много раз раньше
Разве мы не все?
Разве мы не все?
Что я?
Я что, один?
Оставь все это позади, я бы с удовольствием
Потому что у меня усталые глаза и мне не во что погрузиться
Где-то принадлежать, чтобы
Небеса знают, что я мог бы найти свое место, чтобы быть
Река течет на мили
Несвязанный, неизменный во времени
Глубоко в мыслях больше ничего
Я был бы свободен, как дороги, по которым мы идем
Разве мы все не
Разве мы все не
Что я?
Я что, один?
Оставь все это позади, я бы с удовольствием
Потому что у меня усталые глаза и мне не во что погрузиться
Где-то принадлежать, чтобы
Небеса знают, что я мог бы найти свое место, чтобы быть