Перевод текста песни Going Right At' Em - Big Noyd, PMD

Going Right At' Em (оригинал)

You see these monkey-see-monkey-do's only holding 22's
They’re bucking nothing, letting nothing die
You see I roll for dolo, I don’t need a crew
I pack up by the gun or two
Believe me and I’m letting stuff fly
And I don’t give a fuck about the law
Because I’ve been here before
I’ve been locked in, boxed in, adolescence at war
I’ve been locked up, shot up, niggas calling the cops up
I make these niggas shit in their draws.
I seen it all
Let’s move on to the scale, the soda and fishscale
We be making crack like this
Let’s forget about hell, nigga, them jails, them god-damned snitches
They’re going to make me clap the bitch
You see I’m all over the beat
You know I’m all up in the street
My niggas and bitches, bang to this
Check it, if it don’t shine
Believe me homies, I pack some nines
I’m going to bang til I empty my clip
You know my style, kid
With my timbs on my feet and the gat on my back
When I’m strapping, you know I’m grinding, nigga
You have to see me with nines, if you want to stop mine
I be two steps ahead and you be one shot from dying
I don’t run from feds for the bread I’m frying
The chicks say they love me, but I know they’re lying
The closest thing to me only be my iron
And I ain’t lying
I’ve been doing this rap thing for years, ain’t a damn thing changed
Still on the block with my dogs, kicking the slang
Kool and the Gang don’t sound like E and 'caine
Since it’s my thing, street cats respect my name
Got the perfect game when it comes to this hiphop game
Crack your frame, leave your whole shit in flames
I’m like the gator in the Florida swamp, you losers no comp
You know the track record, mess around and get stomped
From «The Headbanger» to «You've Gots To Chill»
I stacked and built, packed and filled
So why these cats be acting ill?
Across the planet, my walls are granite
Slow down, partner, the beat is never lost or stranded
I can rap for centuries, spit with the first infantry
in the back, I take the jet and keep the Bentley
Don’t tempt P, I squeeze until my whole clip’s empty
Ain’t nothing changed, me and only me got my back
With no gang, I maintain with a baby Mac
This game got these niggas thinking they’re hard when they ain’t
Like they’re God and won’t catch ache in broad day.
These niggas soft
You know they’ve got sugar in their tank, man, get lost
Before you catch it right across your face
You got «thug» pumping through your hearts and veins
Till my slugs come busting through your window panes
Then they flip, you know they turn and they snitch
Nobody in the hood seemed to heard of them since
Listen, dun, you don’t want it, you don’t want to feel the Tec
I’m coming squeezing, leave you bleeding
Y’all niggas know the rest

Иду Прямо На Них (перевод)

Вы видите, что эти обезьяны-видят-обезьяны-делают только 22-х
Они ничего не сопротивляются, не дают ничему умереть
Вы видите, что я катаюсь на доло, мне не нужна команда
Я собираю пистолет или два
Поверь мне, и я позволяю вещам летать
И мне плевать на закон
Потому что я был здесь раньше
Я был заперт, заперт, юность на войне
Меня заперли, расстреляли, ниггеры вызвали полицию.
Я заставляю этих нигеров гадить в их розыгрышах.
Я все это видел
Перейдем к весу, газировке и рыбной чешуе.
Мы делаем крэк вот так
Давай забудем об аде, ниггер, о тюрьмах, о проклятых стукачах
Они собираются заставить меня хлопать суку
Ты видишь, я весь в ритме
Ты знаешь, что я весь на улице
Мои ниггеры и суки, бейте!
Проверьте, если не светит
Поверьте мне, друзья, я упаковываю девятки
Я буду трахаться, пока не опустошу свой клип
Ты знаешь мой стиль, малыш
С моими тимбами на ногах и револьвером на спине
Когда я пристегиваюсь, ты знаешь, что я перемалываю, ниггер.
Вы должны видеть меня с девятками, если хотите остановить мои
Я на два шага впереди, а ты в шаге от смерти
Я не убегаю от федералов из-за хлеба, который жарю
Цыпочки говорят, что любят меня, но я знаю, что они лгут
Ближе всего ко мне только мое железо
И я не лгу
Я занимаюсь этим рэпом уже много лет, ни черта не изменилось
Все еще на блоке со своими собаками, пинаю сленг
Kool and the Gang не звучат как E и caine
Поскольку это мое дело, уличные коты уважают мое имя
Получил идеальную игру, когда дело доходит до этой хип-хоп игры
Взломай свою рамку, оставь все свое дерьмо в огне
Я как аллигатор в болотах Флориды, вы, неудачники, не комп
Вы знаете послужной список, бездельничаете и топтаетесь
От «The Headbanger» до «You’ve Gots To Chill»
Я укладывал и строил, упаковывал и наполнял
Так почему эти кошки ведут себя плохо?
По всей планете мои стены гранитные
Притормози, партнер, ритм никогда не теряется и не застревает.
Я могу читать рэп веками, плевать на первую пехоту
сзади я беру самолет и держу Bentley
Не искушай P, я сжимаю, пока вся моя обойма не опустеет
Ничего не изменилось, я и только я прикрою спину
Без банды я поддерживаю с ребенком Mac
Эта игра заставила этих нигеров думать, что они крутые, когда на самом деле это не так.
Как будто они боги и средь бела дня не заболеют.
Эти ниггеры мягкие
Ты знаешь, что у них есть сахар в баке, чувак, проваливай
Прежде чем вы поймаете это прямо на своем лице
У вас есть «бандит», прокачивающий ваши сердца и вены
Пока мои слизни не прорвутся через ваши оконные стекла
Затем они переворачиваются, вы знаете, они поворачиваются и стучат
Казалось, никто в квартале не слышал о них с тех пор, как
Слушай, чувак, ты не хочешь, ты не хочешь чувствовать Tec
Я иду сжимая, оставлю тебя истекать кровью
Вы, ниггеры, знаете остальное