Перевод текста песни Love Is the Only Way - Big Mountain

Love Is the Only Way (оригинал)

The time has come to test the faith of all mankind
To live or die, or make a better way
We’ve reached a crucial time
And dickering about our differences
Will only feed the pain
We must retain the positive
And follow Gods message again
Who remembers the time gone by When peace and love ruled the day
Who remembers those mighty words
Of all of Gods messengers
Love, love, love is the only way
Love, love, love is the only way
There’s only so many messagers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
There’s only so many messengers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
Brother Bob he worked so hard to show us the light
And how could we be so arrogant
And disregard his loving advice
Who remembers the time gone by When peace and love ruled the day
Who remembers those mighty words
Of Mohammed and Jesus and Moses
Love, love, love is the only way
(Listen to these words of aid)
Love, love, love is the only way
(Let the scriptures inside)
Love, love, love is the only way
(Let your conscience open wide)
Love, love, love is the only way
(The fightin' must be done
For we all return to the same one)
There’s only so many messagers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
There’s only so many messengers in each generation
There’s only so many precious signs in each visitation
We stilll have time to stop the sufferin'
(Love, love, love is the only way)
Stop the slaughter
Of innocent children
(Love, love, love is the only way)
Peace in Gaza
Peace in Bosnia
(Love, love, love is the only way)
We are all believers
On this time of great sufferin'

Любовь Это единственный Путь (перевод)

Пришло время испытать веру всего человечества
Жить или умереть, или сделать лучший путь
Мы достигли решающего момента
И торговаться о наших различиях
Будет только кормить боль
Мы должны сохранить положительный
И снова следуй посланию Бога
Кто помнит прошедшее время Когда мир и любовь правили днем
Кто помнит эти могучие слова
Из всех посланников богов
Любовь, любовь, любовь - единственный способ
Любовь, любовь, любовь - единственный способ
В каждом поколении очень мало мессенджеров
В каждом посещении так много драгоценных знаков
В каждом поколении очень мало посланников
В каждом посещении так много драгоценных знаков
Брат Боб, он так усердно работал, чтобы показать нам свет
И как мы могли быть такими высокомерными
И игнорировать его любящий совет
Кто помнит прошедшее время Когда мир и любовь правили днем
Кто помнит эти могучие слова
О Мохаммеде, Иисусе и Моисее
Любовь, любовь, любовь - единственный способ
(Послушайте эти слова помощи)
Любовь, любовь, любовь - единственный способ
(Пусть писания внутри)
Любовь, любовь, любовь - единственный способ
(Пусть ваша совесть широко откроется)
Любовь, любовь, любовь - единственный способ
(Бой должен быть сделан
Ибо все мы возвращаемся к одному и тому же)
В каждом поколении очень мало мессенджеров
В каждом посещении так много драгоценных знаков
В каждом поколении очень мало посланников
В каждом посещении так много драгоценных знаков
У нас еще есть время, чтобы остановить страдания
(Любовь, любовь, любовь – это единственный способ)
Остановить бойню
Невинных детей
(Любовь, любовь, любовь – это единственный способ)
Мир в Газе
Мир в Боснии
(Любовь, любовь, любовь – это единственный способ)
Мы все верующие
В это время великих страданий