Перевод текста песни Wade In The Water - Big Mama Thornton

Wade In The Water (оригинал)

See that cat on the mountaintop
She’s gonna rock baby, just won’t stop
I say
Wade in the water
Wade down in the water
Wade in the water
Gonna try wade in the water
See that gal dressed in white?
She likes to wade in, all night
I say
Wade in the water
Wade down in that water
Wade in the water
The hound dog’s wading in the water
… wading in the water
See that cat dressed in green?
She’s a poor little cat that I ever could see
I say you.
Wade in the water
Wade down in the water
Wade in the water
Everybody wade trouble the water
See that cat dressed in blue?
You know he’s a-waiting to show you through
I say wade now in the water
Way down in the water
Wade in the water
The Hound Dog’s wading in the water
And Big mama wading in the water
Now the whole damn’s wading in the water

Wade In The Water (перевод)

Посмотрите на эту кошку на вершине горы
Она будет качать ребенка, просто не остановится
Я говорю
Уэйд в воде
Спуститься в воду
Уэйд в воде
Попробую пробраться в воду
Видишь ту девушку, одетую в белое?
Ей нравится пробираться всю ночь
Я говорю
Уэйд в воде
Пробирайтесь в эту воду
Уэйд в воде
Гончая собака бродит по воде
… бродить по воде
Видишь ту кошку, одетую в зеленое?
Она бедная маленькая кошка, которую я когда-либо мог видеть
Я говорю тебе.
Уэйд в воде
Спуститься в воду
Уэйд в воде
Все бродят по воде
Видите ту кошку, одетую в синее?
Вы знаете, что он ждет, чтобы показать вам через
Я говорю пробираться сейчас в воду
Путь вниз в воде
Уэйд в воде
Гончая собака бродит по воде
И большая мама бродит по воде
Теперь вся чертовщина бродит по воде