Перевод текста песни Cross Cut Saw Blues (Take 1) - Tommy McClennan - Big Joe Williams

Cross Cut Saw Blues (Take 1) - Tommy McClennan - Big Joe Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cross Cut Saw Blues (Take 1) - Tommy McClennan, исполнителя - Big Joe Williams. Песня из альбома Big Joe Williams And The Stars Of Mississippi Blues, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 18.07.2005
Лейбл звукозаписи: JSP
Язык песни: Английский

Cross Cut Saw Blues (Take 1) - Tommy McClennan

(оригинал)
Now, I’m a cross cut saw
Drag me 'cross yo' log
I’m a cross cut saw
And drag me 'cross yo' log
Babe, I’ll cut yo' wood so easy
You can’t help but say, 'hot dog'
They call me, Wood Cuttin' Sam
Call me, Wood Cuttin' Ben
But the woman I did wood cuttin' for
She wants me back, again
'Cause I’m a cross cut saw
Baby, drag me 'cross yo' log
Yeah
I’ll cut yo' wood so easy
Can’t help but say, 'hot dog'
I got a double bladed ax
An it sho' cuts good
But try my cross cut saw
He’ll eat on through the wood
'Cause I’m a cross cut saw
Baby, drag me 'cross yo' log
I’ll cut yo' wood so easy
You can’t help but say, 'hot dog'
Now, look-a-here, mama
Ya you stay last night?
Said, 'It ain’t none a yo' bid’ness
You don’t do me right'
'Cause I’m a cross cut saw
Baby, drag me 'cross yo' log
I’ll cut yo' wood so easy
Can’t help but say, 'hot dog'
Now, when ya go to fishin', now
Don’t forget the pole
You-you's a good girl
But you ain’t been out long
I’m a cross cut saw
Ooh baby, ease me cross yo' log
I’ll cut yo' wood so easy
Can’t help but say, 'hot dog'
'i'll play us a little.
'
(guitar to end)
(перевод)
Теперь я поперечная пила
Перетащите меня через журнал
Я поперечная пила
И перетащите мне журнал «крест лет»
Детка, я так легко порежу тебе дрова
Вы не можете не сказать: «хот-дог»
Они зовут меня, Wood Cuttin 'Sam
Позвони мне, Лесоруб Бен
Но женщина, для которой я резал по дереву
Она снова хочет, чтобы я вернулся
Потому что я поперечная пила
Детка, перетащи меня через бревно
Ага
Я порежу тебе дрова так легко
Не могу не сказать "хот-дог"
У меня есть топор с двойным лезвием
Это хорошо режет
Но попробуй мою поперечную пилу
Он будет есть через лес
Потому что я поперечная пила
Детка, перетащи меня через бревно
Я порежу тебе дрова так легко
Вы не можете не сказать: «хот-дог»
Теперь посмотри сюда, мама
Ты остаешься прошлой ночью?
Сказал: «Это не йоу»
Ты не делаешь меня правильно'
Потому что я поперечная пила
Детка, перетащи меня через бревно
Я порежу тебе дрова так легко
Не могу не сказать "хот-дог"
Теперь, когда ты пойдешь на рыбалку, сейчас
Не забудьте столб
Ты-ты хорошая девочка
Но тебя не было долго
Я поперечная пила
О, детка, облегчи мне пересечение журнала
Я порежу тебе дрова так легко
Не могу не сказать "хот-дог"
я немного поиграю с нами.
'
(гитара до конца)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Highway 49 2019
Sugar Mama 2009
First Meeting ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Crawling King Snake 2019
North Wind Blues 2012
Blues For Gambler's ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Throw a Boogie Woogie 2012
Drop Down Blues 2014
Careless Love 2019
Stack O'dollars 2019
Baby Please Don’t Go 2011
Baby Please Do 2016
Sloppy Drunk B 2016
Everybody's Blues 2008
Stool Pigeon Blues 1996
Blues for Gamblers (Three Aces On the Bottom of the Deal) ft. Sonny Terry, Big Joe Williams, Brownie McGhee 2010
Baby Please Don't Go (From Good Morning Vietnam) 2009
New Highway 51 2005
Deep Blue Sea Blues - Tommy McClennan 2005
Roll Me, Baby - Tommy McClennan 2005

Тексты песен исполнителя: Big Joe Williams