Перевод текста песни Roll Me, Baby - Tommy McClennan - Big Joe Williams

Roll Me, Baby - Tommy McClennan (оригинал)

Now, I said roll, me roll me, babe
Roll me, roll me, slow
Roll me, roll me, baby
'Till I won’t roll no mo'
I say, roll me over, baby
An roll me slow
I want you to roll me, roll me, baby
Yo' daddy won’t even want no mo'
Now, roll me, roll me, baby
Can’t roll a wagon wheel
Now when you roll me, baby
Don’t know how it make me feel
I say, roll me over, baby
Please roll me slow
I want you to roll me, roll me, baby
'Till yo' daddy won’t even want no mo Now, roll me, roll me, baby
Like a roll up cross cut saw
Roll me, roll me, baby
'Till I say, 'That's all, that’s all'
Now, roll me, roll me, baby
Like you roll a cross cut saw
I want you to roll me, roll me, baby
'Till I say, 'That's all, that’s all'
You know I like my roll early in the mo’nin
Likes my rollin' at night
'Tea, I thought you’d take yo' time'
You know I likes my rollin', baby
You know I likes it late at night
You know I’s there about the time
We can make ev’rything little thing, alright
Now, roll me, roll me, baby
Takes you all night long
'Yeah, man!'
Roll me, roll me, baby
If it takes you all night long
I want you to roll me, roll me, baby
'Till ev’rybody be gettin' a-leave home'
Now, look-a-here, baby
You know I ain’t got to go
'Cause even if you’d been the woman
I loved just before
But roll me over, baby
Yeah, roll me slow
I done tol' you roll me, baby
'Till yo' daddy won’t want no mo'.

Кати меня, Детка - Томми Маккленнан (перевод)

Теперь, я сказал, брось, брось меня, детка
Кати меня, кати меня, медленно
Катай меня, катай меня, детка
«Пока я не буду кататься не мо»
Я говорю, переверни меня, детка
Кати меня медленно
Я хочу, чтобы ты катал меня, катал меня, детка
Твой папа даже не захочет,
Теперь катай меня, кати меня, детка
Не могу повернуть колесо телеги
Теперь, когда ты катишь меня, детка
Не знаю, как это заставляет меня чувствовать
Я говорю, переверни меня, детка
Пожалуйста, катайте меня медленно
Я хочу, чтобы ты катал меня, катал меня, детка
'Till yo', папа даже не захочет, теперь, брось меня, брось меня, детка
Как свернутая поперечная пила
Катай меня, катай меня, детка
«Пока я не скажу: «Это все, это все»
Теперь катай меня, кати меня, детка
Как вы катите поперечную пилу
Я хочу, чтобы ты катал меня, катал меня, детка
«Пока я не скажу: «Это все, это все»
Ты знаешь, мне нравится мой ролл рано утром
Нравится, когда я катаюсь по ночам
"Чай, я думал, ты не торопишься"
Ты знаешь, мне нравится моя катание, детка
Ты знаешь, мне нравится поздно ночью
Вы знаете, я там о времени
Мы можем сделать любую мелочь, хорошо
Теперь катай меня, кати меня, детка
Принимает вас всю ночь
'Да мужик!'
Катай меня, катай меня, детка
Если это займет у вас всю ночь
Я хочу, чтобы ты катал меня, катал меня, детка
«Пока все не уйдут из дома»
Теперь посмотри сюда, детка
Вы знаете, мне не нужно идти
Потому что даже если бы ты была женщиной
Я любил незадолго до этого
Но переверни меня, детка
Да, кати меня медленно
Я сделал, чтобы ты катил меня, детка
«Пока твой папа не захочет ничего».