Перевод текста песни Perfect World - Big Country

Perfect World (оригинал)

I searched the globe from A to Z
Found a lot that made no sense to me
I learned a man is just a man
There’s nothing more to understand
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with a perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
I read the books I watched the stars
And looked upon the face of Mars
I bathed in sun and walked in rain
It taught me how to laugh again
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with a perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
We got a manifestation
A little bit of animal domestication
Got civilisation
And that old time religion
We got an empire creation
Some industrialisation
Tiny little bit of space exploration
And then a world conflagration
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with my perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
And look what I found
It’s a perfect love
With the sea below
And the stars above

Perfect World (перевод)

Я обыскал земной шар от А до Я
Нашел много, что не имело для меня смысла
Я узнал, что мужчина - это просто мужчина
Больше нечего понимать
Я ищу идеальный мир
Тот, который я могу разделить с идеальной девушкой
Что я хотел бы найти, так это идеальную девушку
Тот, которым я могу поделиться со своим идеальным миром
Я читал книги, я смотрел на звезды
И посмотрел на лицо Марс
Я купался на солнце и шел под дождем
Это научило меня снова смеяться
Я ищу идеальный мир
Тот, который я могу разделить с идеальной девушкой
Что я хотел бы найти, так это идеальную девушку
Тот, которым я могу поделиться со своим идеальным миром
У нас есть проявление
Немного о приручении животных
Есть цивилизация
И эта старая религия
У нас есть создание империи
Некоторая индустриализация
Небольшое исследование космоса
А потом мировой пожар
Я ищу идеальный мир
Тот, который я могу разделить с моей идеальной девушкой
Что я хотел бы найти, так это идеальную девушку
Тот, которым я могу поделиться со своим идеальным миром
И посмотри, что я нашел
Это идеальная любовь
С морем внизу
И звезды выше