Перевод текста песни Que Vayas Con Dios - Big Boy

Que Vayas Con Dios (оригинал)

y ahora escuchen lo que voy a desir
y al cielo te llega mi voz, fuiste como un ermano
y se que estas a lado de dios, y reso por ti y por nosotros
(hook)
a veses siento que es duro si un amigo se va (con dios)
y su alma camina a sia la eternidad (land of murder)
el se fue y ya no vendra, y para siempre se fue ya
y su recuerdo se quedara, pero ya que descanse en paz
(coro)
que vayas con dios baby, whoa, whoa, whoa, whoa
amigo del alma, te despido y jamas me voy a olvidar de nuestra linda amistad, eh
ya no le lloren dejenlo partir, se que va y ya esta muerto
ya no lo pueden rebibir, ya no le lloren dejenlo partir
se que va y ya esta muerto ya no lo pueden rebibir
sabes que mueres pero no sabes cuando mueres
la vida es una para todos los seres, ay que disfrutarla
y lo sabes bien, por que va a llegar el dia en que se te apage la luz
y como sufrimos su seres queridos porque perdimos un gran amigo
yo lo vi creser, desde nino yo me crie junto a el
su madre lo apunto al escuela, donde quiso su futuro escojer
pero de nada ella le sirvio, y el mal camino escojio, el desidio de la droga
vivir
y la muerte el pudo consegir
que vayas con dios, mi amigo del alma, que vayas con dios, mi amigo del alma
por que fuiste para mi como un ermano en las buenas y malas
siempre los dimos la mano, por eso big boy esta cansion te dedica
sin cualquier tarima, mi voz te recita despido tu vuelo con una lagrima mas
lo unico que quiero es que descanses en paz
tu en el cielo, y yo en la tiera, pero siempre la amistad
porque sincera y eterna, que salga el sol, y que cuando cumpla la manana orare
por ti
todos los dia de la semana
yo se que es muy triste, yo se que es muy triste
pero la vida de la droga es fatal
yo se que es muy triste, yo se que es muy triste
ya ves que a ti te fue mal
(coro)
la muerte a todos yo se que los espera
por eso la vida no la vivas tan lijera, cuando agas las cosas, piensalas bien
para que despues no delamentes, busca a dios pero que sea siempre
no nada mas cuando necesitas de el
pon lo enfrente para caminar, y no te dejes manipular por el mal
(hook)
(coro)
cada noche cuando me voy a dormir, le pido siempre al senor que cuide de mi
y si me muero antes de que vuelva a amaneser le pido al senor que me
lleve con el

Пусть Ты Пойдешь С Богом. (перевод)

а теперь послушай, что я скажу
и мой голос достигает тебя до небес, ты был как брат
и я знаю, что ты рядом с Богом, и я молюсь за тебя и за нас
(крюк)
Иногда я чувствую, что это тяжело, если друг уходит (с Богом)
и его душа уходит в вечность (земля убийств)
он ушел и больше не придет, и он ушел навсегда
и память о нем останется, но так как он покоится с миром
(хор)
Иди с Богом, детка, эй, эй, эй, эй
Душевный друг, я прощаюсь и никогда не забуду нашу прекрасную дружбу, да
не плачь по нему больше отпусти его я знаю он уходит а он уже мертв
они больше не могут его принять, не плачь по нему больше, отпусти его
Я знаю, что он уходит, и он уже мертв, они больше не могут его принять.
ты знаешь, что умрешь, но не знаешь, когда умрешь
жизнь едина для всех существ, о, наслаждайся ею
и ты это хорошо знаешь, ведь настанет день, когда погаснет свет
и как страдали его близкие из-за того, что мы потеряли большого друга
Я видел, как он рос, так как я был ребенком, я рос с ним
его мать указала ему на школу, где он хотел, чтобы его будущее выбрал
но она была ему ни к чему, и он выбрал неверный путь, лень наркотиков
жить
и смерть он мог получить
можешь ли ты пойти с богом, мой душевный друг, можешь ли ты пойти с богом, мой душевный друг
потому что ты был мне как брат в хорошие и плохие времена
мы всегда пожимали друг другу руки, поэтому, большой мальчик, эта песня посвящена тебе
без всякой платформы, мой голос декламирует, я прощаюсь с твоим полетом с еще одной слезой
все, что я хочу, это чтобы ты покоился с миром
ты на небе, а я на земле, но всегда дружба
потому что искренне и вечно, что солнце восходит, и что, когда наступит утро, я буду молиться
для тебя
Каждый день недели
Я знаю, это очень грустно, я знаю, это очень грустно
но жизнь от наркотика фатальна
Я знаю, это очень грустно, я знаю, это очень грустно
вы видите, что это пошло не так для вас
(хор)
смерть всем я знаю что вас ждет
Вот почему не живи так легкомысленно, когда что-то делаешь, думай о них.
чтобы потом не обольщаться, ищи бога, но пусть будет всегда
не только тогда, когда он тебе нужен
положите его перед собой, чтобы ходить, и не позволяйте злу манипулировать собой
(крюк)
(хор)
Каждую ночь, когда я ложусь спать, я всегда прошу Господа позаботиться обо мне.
и если я умру до рассвета, я прошу Господа дать мне
взять с собой