Перевод текста песни Where I Used to Have a Heart - BFM Hits

Where I Used to Have a Heart (оригинал)

Where I used to have a heart, feels like a mile wide ditch
I got a hole inside, the doctor just can’t stitch
Gone without a trace, you left a hollow place
There’s not a stone to mark, where I used to have a heart
There were times when I would hold you
And feel the pounding in my chest
And now I’m just as empty as a canyon way out west
Well that’s how deep I loved you and babe I love you still
To the bottom of this space I’ll never fill
I guess I’ll learn to live with a different kind of pain
I’m suffering from a sickness that I cannot give a name
It’s such a strange sensation I’ve never felt before
Missing you has cut me to the core

Там, Где У меня Было Сердце. (перевод)

Там, где у меня было сердце, похоже на канаву шириной в милю
У меня внутри дырка, доктор просто не может зашить
Ушел без следа, ты оставил пустое место
Нет камня, чтобы отметить, где у меня было сердце
Были времена, когда я держал тебя
И почувствуй стук в груди
И теперь я так же пуст, как каньон на западе
Вот как сильно я любил тебя, и, детка, я все еще люблю тебя
Внизу этого пространства я никогда не заполню
Думаю, я научусь жить с другой болью
Я страдаю от болезни, которой не могу назвать
Это такое странное ощущение, которого я никогда раньше не испытывал
Тоска по тебе порезала меня до глубины души