Перевод текста песни Good Times - BFM Hits

Good Times (оригинал)

I woke up on a Wednesday morning, with a hangover that quaked my brain
Smoked cigarettes to keep me sane
I know I’ll be alright
I pushed my covers down with stubborn force
And stumbled out of bed
Disregarding insufficient might
I know I’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
Got spiffied up and brewed a cup, my morning remedy like down the hatch.
Preparation for another day
I know I’ll be alright
Hopped in my automobile and kicked her out
Then I took the wheel
Headed downtown to grab a meal
I know I’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
I called up all my friends that night
There’s something going down my way
Bring all the fun you can
I know we’ll be alright
We ranted, rambled carelessly
Until we fell asleep alone
It gets more fun with every dose
I know we’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
I woke up on a Thursday morning, with a hangover that quaked my brain
Smoked cigarettes to keep me sane
I know I’ll be alright

Хорошие Времена (перевод)

Я проснулся утром в среду с похмелья, от которого дрожал мой мозг.
Курил сигареты, чтобы держать меня в здравом уме
Я знаю, что буду в порядке
Я опустил одеяло с упрямой силой
И споткнулся из постели
Пренебрегая недостаточной мощью
Я знаю, что буду в порядке
Кажется, что все, кого я знаю, отпускают почти каждую ночь в эти дни
Поскольку дни катятся, я задаюсь вопросом, что оправдает наши обструктивные пути
Хорошие времена делают плохие времена достойными нашего времени
Напилась и заварила чашку, мое утреннее средство, как в люк.
Подготовка к другому дню
Я знаю, что буду в порядке
Запрыгнул в свой автомобиль и выгнал ее
Затем я сел за руль
Направился в центр, чтобы перекусить
Я знаю, что буду в порядке
Кажется, что все, кого я знаю, отпускают почти каждую ночь в эти дни
Поскольку дни катятся, я задаюсь вопросом, что оправдает наши обструктивные пути
Хорошие времена делают плохие времена достойными нашего времени
В ту ночь я позвонил всем своим друзьям
Что-то происходит на моем пути
Принесите все удовольствие вы можете
Я знаю, что мы будем в порядке
Мы разглагольствовали, беспечно болтали
Пока мы не заснули одни
С каждой дозой становится веселее
Я знаю, что мы будем в порядке
Кажется, что все, кого я знаю, отпускают почти каждую ночь в эти дни
Поскольку дни катятся, я задаюсь вопросом, что оправдает наши обструктивные пути
Хорошие времена делают плохие времена достойными нашего времени
Я проснулся утром в четверг с похмелья, от которого у меня дрожал мозг.
Курил сигареты, чтобы держать меня в здравом уме
Я знаю, что буду в порядке