Перевод текста песни Still Love You - Betcha

Still Love You (оригинал)

For Emma forever go on the stereo
Taking all this melatonin for the seratonin
I’ve been listening to records that you always used to spin
Got the film in the projector we would watch when you were sick
You can keep all of my sweaters you collected when you took them home
I still love you
I still love you baby
I still love you
And I’d love it if you’d turn around
I still love you
I still love you baby
And I gotta tell you now before you go
That I still love you
I still love you baby
Waking up in bed alone moving very slow
Called you on the telephone only got a tone
Now I’m listening to records that you always used to spin
Got the film in the projector we would watch when you were sick
You an keep every sweater you collected when u had to go
I still love you
I still love you baby
I still love you
And I’d love it if you’d turn around
I still love you
I still love you baby
And I gotta tell you now before you go
That I still love you
I still love you baby
Do you want me like I want you
I’ve been dying to know if we can keep this alive
Say you want me like I want you
Just tell me how to make is right
I still love you
I still love you baby
I still love you
And I’d love it if you’d turn around
I still love you
I still love you baby
And I gotta tell you now before you go
That I still love you
Cause I still love you
Cause I still love you
Cause I still love you

Still Love You (перевод)

Для Эммы навсегда иди на стерео
Принимая весь этот мелатонин для сератонина
Я слушал записи, которые вы всегда крутили
Получил фильм в проекторе, который мы смотрели, когда вы болели
Вы можете оставить себе все мои свитера, которые вы собрали, когда забрали их домой.
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Я все еще люблю тебя
И я был бы рад, если бы ты повернулся
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
И я должен сказать тебе сейчас, прежде чем ты уйдешь
Что я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Просыпаться в постели в одиночестве, двигаться очень медленно
Позвонил вам по телефону, только получил тон
Теперь я слушаю записи, которые ты всегда крутил
Получил фильм в проекторе, который мы смотрели, когда вы болели
Вы сохраняете каждый свитер, который вы собрали, когда вам нужно было идти
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Я все еще люблю тебя
И я был бы рад, если бы ты повернулся
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
И я должен сказать тебе сейчас, прежде чем ты уйдешь
Что я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Ты хочешь меня, как я хочу тебя
Я умираю от желания узнать, сможем ли мы сохранить это
Скажи, что хочешь меня, как я хочу тебя
Просто скажи мне, как сделать это правильно
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
Я все еще люблю тебя
И я был бы рад, если бы ты повернулся
Я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя, детка
И я должен сказать тебе сейчас, прежде чем ты уйдешь
Что я все еще люблю тебя
Потому что я все еще люблю тебя
Потому что я все еще люблю тебя
Потому что я все еще люблю тебя