Перевод текста песни Falling - Betcha

Falling (оригинал)

I told my mother «I'm breaking down»
She told me «son, it’s good you’re being aware»
I wish I had me a sacred town
To go when I don’t have a reason to care
Maybe I would stay
Maybe I would go
Maybe it’s just not fair
To think I’m walking on solid ground
Until I find my feet are up in the air
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling
Feels like I’m always fucking waiting
I’m getting sick of being patient
I told my lover «I'll make it out»
She said «don't worry, just keep taking your time»
But I keep getting concerned about
The things I never thought would enter my mind
Maybe they’ll stay
Maybe they’ll go
Maybe they’re just not there
Feels like I’m having to wait around
I’m always ready but I’m never prepared
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling
Feels like I’m always fucking waiting
I’m getting sick of being patient
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go, and just fly
You stopped to say that I got to let it go
Got to let it go
Feels like I’m always fucking waiting
(You stopped to say that I got to let it go, got to let it go)
I’m getting sick of being patient
(You stopped to say that I got to let it go, got to let it go)
'Cause I keep falling
'Cause I keep falling

Falling (перевод)

Я сказал маме: «Я ломаюсь»
Она сказала мне «сын, хорошо, что ты в курсе»
Хотел бы я, чтобы у меня был священный город
Уходить, когда у меня нет причин заботиться
Может быть, я бы остался
Может быть, я бы пошел
Может быть, это просто несправедливо
Думать, что я иду по твердой земле
Пока я не обнаружу, что мои ноги в воздухе
Потому что я продолжаю падать
Потому что я продолжаю падать
Такое чувство, что я всегда чертовски жду
Мне надоело быть терпеливым
Я сказал своему любовнику: «Я выберусь»
Она сказала: «Не волнуйся, просто продолжай не торопиться»
Но я продолжаю беспокоиться о
Вещи, о которых я никогда не думал, придут мне в голову
Может быть, они останутся
Может быть, они пойдут
Может их просто нет
Такое ощущение, что мне приходится ждать
Я всегда готов, но я никогда не готов
Потому что я продолжаю падать
Потому что я продолжаю падать
Такое чувство, что я всегда чертовски жду
Мне надоело быть терпеливым
Вы остановились, чтобы сказать, что я должен отпустить
Надо отпустить и просто летать
Вы остановились, чтобы сказать, что я должен отпустить
Надо отпустить и просто летать
Вы остановились, чтобы сказать, что я должен отпустить
Надо отпустить и просто летать
Вы остановились, чтобы сказать, что я должен отпустить
Надо отпустить
Такое чувство, что я всегда чертовски жду
(Вы остановились, чтобы сказать, что я должен отпустить это, должен отпустить)
Мне надоело быть терпеливым
(Вы остановились, чтобы сказать, что я должен отпустить это, должен отпустить)
Потому что я продолжаю падать
Потому что я продолжаю падать