Перевод текста песни Lucy Lucy - Betcha

Lucy Lucy (оригинал)

My heart’s in my head, I said
And I don’t need nobody
Unless I’ve got me somebody to rest
On my chest through the night
See I’ve been falling, it’s a guarantee
Trying to get a taste of the air I breathe
And feel my lungs so I can have enough for my life
Well, Lucy, Lucy
Oh, well I lost you for the first time, time, time
Lucy, Lucy
Oh, when I saw you for the first time, time, time (yeah)
When I saw you for the first time
My heart’s in my head, she said I ain’t going to bed
I don’t want me nobody unless I’ve got me somebody
Who’ll let me sleep in through the light
I wanna love you even if it’s just the end the day
And we got nothing to say, don’t gotta speak it
Trickle a little closer and show me all of your secret ways
To my head and to my high life
Lucy, Lucy
Oh, well I lost you for the first time, time, time
Lucy, Lucy
Oh, when I saw you for the first time, time, time
Lucy, Lucy
Oh, when I lost you for the first time, time
Lucy, Lucy
Oh, when I saw you for the first time, time (yeah)
When I saw you for the first time
So are you gonna play mind games
Or are you gonna save my grace
See I was going around
Listening for a sound
And wishing that you were right away
Was always going around
And listening for the sound
The day that you turned your hideaway
Lucy, Lucy
Oh, well I lost you for the first time
Lucy, Lucy
Oh, when I saw you for the first time, time
Lucy, Lucy
Oh, well I lost you for the first time, time
Lucy, Lucy
Oh, when I saw you for the first time, time

Люси Люси (перевод)

Мое сердце в моей голове, я сказал
И мне никто не нужен
Если мне не с кем отдохнуть
На моей груди всю ночь
Смотрите, я падал, это гарантия
Пытаясь почувствовать вкус воздуха, которым я дышу
И почувствуй мои легкие, чтобы мне хватило на всю жизнь.
Ну, Люси, Люси
О, ну, я потерял тебя в первый раз, раз, раз
Люси, Люси
О, когда я увидел тебя в первый раз, раз, раз (да)
Когда я увидел тебя в первый раз
Мое сердце у меня в голове, она сказала, что я не пойду спать
Я не хочу никого, если у меня есть кто-то
Кто позволит мне спать при свете
Я хочу любить тебя, даже если это просто конец дня
И нам нечего сказать, не надо говорить это
Подойди поближе и покажи мне все свои тайные пути
В мою голову и в мою светскую жизнь
Люси, Люси
О, ну, я потерял тебя в первый раз, раз, раз
Люси, Люси
О, когда я увидел тебя в первый раз, раз, раз
Люси, Люси
О, когда я потерял тебя в первый раз, время
Люси, Люси
О, когда я впервые увидел тебя, время (да)
Когда я увидел тебя в первый раз
Так ты собираешься играть в интеллектуальные игры
Или ты собираешься спасти мою благодать
Смотрите, я ходил
Прослушивание звука
И желая, чтобы ты был сразу
Всегда ходил вокруг
И слушая звук
В тот день, когда ты превратил свое убежище
Люси, Люси
О, ну, я потерял тебя в первый раз
Люси, Люси
О, когда я увидел тебя в первый раз, время
Люси, Люси
О, ну, я потерял тебя в первый раз, раз
Люси, Люси
О, когда я увидел тебя в первый раз, время