Перевод текста песни Yodling Blues - Original - Bessie Smith

Yodling Blues - Original - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yodling Blues - Original, исполнителя - Bessie Smith. Песня из альбома Bessie Smith Selected Favorites Volume 13, в жанре Блюз
Дата выпуска: 19.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Yodling Blues - Original

(оригинал)
The blues, the blues, the yodling blues
They seem to haunt me all the time
Because that I ain’t got no one
That will console my mind
It seems to me no happiness will I ever find
No happiness will I find
Lord, Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord, Lord
My man went out without a cause
I wonder who put them jinx on me
I said, them jinx on me
I wonder who put them jinx on me
Lowdown jinx on me
My man’s gone back to his used-to-be
I’m gonna yodel, yodel my blues away
I said, my blues away
I’m gonna yodel, yodel my blues away
Ee-ooo
I’m gonna yodel till things come back my way
I’ve got the blues, go spread the news
I’ve got those doggone yodling blues

Йодлинг Блюз - Оригинал

(перевод)
Блюз, блюз, йодлинг-блюз
Кажется, они преследуют меня все время
Потому что у меня нет никого
Это утешит мой разум
Мне кажется, счастья я никогда не найду
Я не найду счастья
Господь, Господь, Господь, Господь
Господь, Господь, Господь, Господь
Мой мужчина ушел без причины
Интересно, кто наложил на меня сглаз
Я сказал, они сглазили меня
Интересно, кто наложил на меня сглаз
Низкое проклятие на мне
Мой мужчина вернулся к своему прежнему
Я буду йодль, йодль мой блюз прочь
Я сказал, мой блюз прочь
Я буду йодль, йодль мой блюз прочь
Э-ооо
Я буду петь, пока все не вернется на круги своя
У меня блюз, иди распространяй новости
У меня есть этот собачий йодлинг-блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith