Перевод текста песни Thombone Cholly (03-03-27) - Bessie Smith

Thombone Cholly (03-03-27) - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thombone Cholly (03-03-27), исполнителя - Bessie Smith. Песня из альбома Complete Jazz Series 1927 - 1928, в жанре Джаз
Дата выпуска: 07.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Thombone Cholly (03-03-27)

(оригинал)
Know a fool that blows a horn
He came from way down south
I ain’t heard such blowin' since I was born
When that trombone’s in his mouth!
He wails and moans
He grunts and groans
He moans just like a cow!
Nobody else can do his stuff
For he won’t teach them how!
Oh Cholly, blow that thing
That slide trombone;
Make it talk, make it sing
Lawdy, where did you get that tone?
If Gabriel knows how you could blow
He’ll let you lead his band, I know!
Oh Cholly, blow that thing
Play that slide trombone
Oh Cholly, make it sing
That slide trombone
You’ll even make a king
Get down off his throne;
And he would breaka leg, I know
A-doin' the charleston while you blow!
Oh Cholly Green, play that thing
I mean that slide trombone!

Томбоне Чолли (03-03-27)

(перевод)
Знай дурака, который трубит в рог
Он приехал с юга
Я не слышал такого дуновения с тех пор, как родился
Когда этот тромбон у него во рту!
Он воет и стонет
Он хрюкает и стонет
Он стонет, как корова!
Никто другой не может делать его вещи
Потому что он не научит их этому!
О, Чолли, взорви эту штуку
Этот скользящий тромбон;
Заставь говорить, заставь петь
Лоуди, откуда у тебя такой тон?
Если Габриэль знает, как ты можешь взорвать
Он позволит тебе возглавить его банду, я знаю!
О, Чолли, взорви эту штуку
Сыграй на этом скользящем тромбоне
О Чолли, заставь петь
Этот скользящий тромбон
Ты даже станешь королем
Слезь с его трона;
И он сломал бы ногу, я знаю
Делаешь чарльстон, пока ты дуешь!
О, Чолли Грин, сыграй эту штуку
Я имею в виду этот скользящий тромбон!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith