Перевод текста песни Midnight Blues (06-15-23) - Bessie Smith

Midnight Blues (06-15-23) - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midnight Blues (06-15-23), исполнителя - Bessie Smith. Песня из альбома Complete Jazz Series 1923, в жанре Джаз
Дата выпуска: 07.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Midnight Blues (06-15-23)

(оригинал)
Daddy, daddy, please come back to me Daddy, daddy, please come back to me Your mama’s lonesome as she can be You left me at midnight, clocks were striking twelve
Left me at midnight, clocks were striking twelve
To face this cruel world all by myself
Woke up at midnight, sad and blue
Missed my daddy from my side
Left alone to bemoan my fate
That’s why I’m sighing, crying, I just can’t refuse
I feel so troubled, heartbroken, too
Woe and misery I can’t hide
At twelve o’clock I unlock my hate
I’ve got the meanest kind of lonesome midnight blues

Полуночный блюз (06-15-23)

(перевод)
Папа, папа, пожалуйста, вернись ко мне Папа, папа, пожалуйста, вернись ко мне Твоя мама так одинока, как может быть Ты оставил меня в полночь, часы пробили двенадцать
Оставил меня в полночь, часы пробили двенадцать
Чтобы встретиться с этим жестоким миром в одиночку
Проснулся в полночь, грустный и синий
Соскучилась по папе с моей стороны
Остался один, чтобы оплакивать свою судьбу
Вот почему я вздыхаю, плачу, я просто не могу отказаться
Я чувствую себя таким обеспокоенным, у меня тоже разбито сердце
Горе и страдание я не могу скрыть
В двенадцать часов я открываю свою ненависть
У меня самый подлый вид одинокого полуночного блюза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith