Перевод текста песни Keeps on A-Rainin (Papa He Can't Make No Time) - Bessie Smith

Keeps on A-Rainin (Papa He Can't Make No Time) - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keeps on A-Rainin (Papa He Can't Make No Time), исполнителя - Bessie Smith. Песня из альбома The Bessie Smith Collection 1923-33, в жанре Блюз
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Fabulous
Язык песни: Английский

Keeps on A-Rainin (Papa He Can't Make No Time)

(оригинал)
One dark and stormy night, Bill Jones was feeling blue
Things didn’t seem just right, so he didn’t know just what to do
I said: Bill, please tell me, ain’t you satisfied?
He looked around so pitiful, then to me he replied
Keeps on a-rainin', look how it’s rainin'
Papa he can’t make no time
Wind keeps blowing, cold wind blowing
Soon I’ll find a southern clime
In the wintertime when it starts to snow
You know you pretty mama’s got to have some dough
Keeps on rainin', look how it’s rainin'
Papa he can’t make no time
Ain’t the snow just beautiful, some people say
But I’d rather see it in a moving picture play
Keeps on snowin', look how it’s snowin'
Papa he can’t make no time

Продолжает Идти Дождь (Папа, Он Не Может Найти Времени)

(перевод)
Однажды темной и ненастной ночью Билл Джонс был в печали.
Все казалось неправильным, поэтому он не знал, что делать.
Я сказал: Билл, пожалуйста, скажи мне, ты не доволен?
Он так жалко огляделся, потом мне ответил
Продолжается дождь, посмотри, как идет дождь
Папа, он не может сделать нет времени
Ветер продолжает дуть, дует холодный ветер
Скоро я найду южный край
Зимой, когда идет снег
Ты знаешь, что у твоей милой мамы должно быть немного теста
Продолжается дождь, посмотри, как идет дождь
Папа, он не может сделать нет времени
Некоторые люди говорят, что снег просто прекрасен
Но я бы предпочел увидеть это в киноспектакле
Продолжает идти снег, посмотри, как идет снег
Папа, он не может сделать нет времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith