Перевод текста песни Don't Cry Baby (10-11-29) - Bessie Smith

Don't Cry Baby (10-11-29) - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Cry Baby (10-11-29), исполнителя - Bessie Smith. Песня из альбома Complete Jazz Series 1929 - 1933, в жанре Джаз
Дата выпуска: 07.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Don't Cry Baby (10-11-29)

(оригинал)
Honey, please don’t cry, listen to me
There’s no reason why we shouldn’t agree
If I hurt your feeling, I apologize
You’re the only one that I idealize
Don’t cry, baby, don’t cry, baby
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
I didn’t mean to make you feel blue
Honest, I’d never do it again
Won’t you forgive, won’t you forget, do as I ask you to
I never let you regret, just start a new
You know I’m sorry, oh, so sorry
Don’t cry baby, there’s no one but you
Don’t cry, baby, don’t cry, baby
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
I didn’t mean to make you feel blue
Honest, I’ll never do it again
Won’t you forgive, won’t you forget, do as I ask you to
I never let you regret, just start a new
You know I’m sorry, oh, so sorry
Don’t cry, baby, there’s no one but you

Не плачь, Детка (10-11-29)

(перевод)
Дорогая, пожалуйста, не плачь, послушай меня
Нет причин, по которым мы не должны соглашаться
Если я задел ваши чувства, я извиняюсь
Ты единственный, кого я идеализирую
Не плачь, детка, не плачь, детка
Вытри глаза и давай снова будем возлюбленными
Я не хотел, чтобы ты чувствовал себя синим
Честное слово, я бы никогда больше так не делал
Разве ты не простишь, разве ты не забудешь, сделай, как я прошу тебя
Я никогда не позволяю тебе сожалеть, просто начни новую
Ты знаешь, мне жаль, о, так жаль
Не плачь, детка, кроме тебя никого нет
Не плачь, детка, не плачь, детка
Вытри глаза и давай снова будем возлюбленными
Я не хотел, чтобы ты чувствовал себя синим
Честное слово, я никогда не буду делать это снова
Разве ты не простишь, разве ты не забудешь, сделай, как я прошу тебя
Я никогда не позволяю тебе сожалеть, просто начни новую
Ты знаешь, мне жаль, о, так жаль
Не плачь, детка, кроме тебя никого нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith