Перевод текста песни Devil'sGonna Get You (08-23-28) - Bessie Smith

Devil'sGonna Get You (08-23-28) - Bessie Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil'sGonna Get You (08-23-28), исполнителя - Bessie Smith. Песня из альбома Complete Jazz Series 1928 - 1929, в жанре Джаз
Дата выпуска: 07.06.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Devil'sGonna Get You (08-23-28)

(оригинал)
It’s a long, long lane that has no turning
And it’s a fire that always keeps on burning
Mister devil down below, pitchfork in his hand
And that’s where you are going to go, do you understand?
Devil’s gonna git you
Devil’s gonna git you
Oh, the devil’s gonna git you
Man, just as sure as you’s born
Devil’s gonna git you
Devil’s gonna git you
Oh, the devil’s gonna git you
The way you’re carryin' on
You go away, stay for weeks
On your doggone spree
Come back home, get in my bed
And turn your back on me
Oh the devil’s gonna git you
I mean the devil’s gonna git you
Man the devil’s gonna git you
Sure as you’s born
Dirty two-timer, dirty two-timer
Dirty two-timer, you ain’t coming clean
Oh the devil’s gonna git you
I mean the devil’s gonna git you
Oh the devil’s gonna git you
You know what I mean
I don’t want no two-time stuff
From my regular man
Don’t want nothing that’s been used
'Cause it’s second-hand
The devil’s gonna git you
Oh the devil’s gonna git you
Man the devil’s gonna git you
Sure as you’re born to die

Дьявол тебя достанет (08-23-28)

(перевод)
Это длинный, длинный переулок, на котором нет поворота
И это огонь, который всегда горит
Мистер дьявол внизу, вилы в руке
И вот куда вы собираетесь идти, понимаете?
Дьявол тебя достанет
Дьявол тебя достанет
О, дьявол тебя достанет
Человек, так же уверен, как ты родился
Дьявол тебя достанет
Дьявол тебя достанет
О, дьявол тебя достанет
То, как ты ведешь себя
Ты уходишь, оставайся на недели
На вашем собачьем веселье
Вернись домой, ложись в мою постель
И повернись ко мне спиной
О, дьявол тебя достанет
Я имею в виду, что дьявол тебя достанет
Человек, дьявол тебя достанет
Конечно, как вы родились
Грязный двукратный, грязный двукратный
Грязный двукратный, ты не исправишься
О, дьявол тебя достанет
Я имею в виду, что дьявол тебя достанет
О, дьявол тебя достанет
Если вы понимаете, о чем я
Я не хочу никаких двукратных вещей
От моего обычного мужчины
Не хочу ничего, что было использовано
Потому что это подержанный
Дьявол тебя достанет
О, дьявол тебя достанет
Человек, дьявол тебя достанет
Конечно, вы рождены, чтобы умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nobody Knows You When You're Down and Out 2018
Ain't Nobody Business If I Do 2008
Gimme a Pigfoot 2013
I Won't Be You 2015
Down Hearted Blues 2013
Careless Love 2015
Ain' T Nobody's Business If I Do 2015
Alexander's Ragtime Band 2015
Baby Doll 2013
Honey Man Blues 2015
Sam Jones Blues 2011
Empty Bed Blues 2011
Boweavil Blues ft. John Griffin, Irving Johns, Robby Robbins 2001
Back Water Blues 2011
Black Mountain Blues 2013
Shipwreck Blues ft. Clarence Williams, Charlie Green, Louis Bacon 2004
Keep It to Yourself 2014
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Ain't Nobody's Business If I Do 2014
The Gin House Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Bessie Smith