Перевод текста песни Falling - Besomorph, N3WPORT, Meo

Falling (оригинал)

Oh
Ooh, ooh
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
Will never give my all again
'Cause I'm sick of falling down
When I open up and give my trust
They find a way to break it down
Talk to me, I need to hear you need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love
Before you, baby, I was numb, drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run, never wanna get caught up
Now you're the one that I'm callin'
Swore I thought I'd never fall again, don't think I'm just talkin'
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya
Feeling like I'm out of my mind, 'cause I can't get enough
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya
Might make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya
Think I might be out of my mind, I think that you're the one
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
Will never give my all again
'Cause I'm sick of falling down
When I open up and give my trust
They find a way to break it down
Break down
Tear me up inside
When you break me down

(перевод)

Ой
ох, ох
Мой последний заставил меня почувствовать, что я больше никогда не буду пытаться
Но когда я увидел вас, я почувствовал что-то я никогда не чувствовал
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь
Если ты будешь относиться ко мне правильно, детка, я дам тебе все
Мой последний заставил меня почувствовать, что я больше никогда не буду пытаться
Но когда я увидел тебя, я почувствовал то, чего никогда не чувствовал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь
Если ты будешь относиться ко мне правильно, детка, я дам тебе все
Никогда больше не отдам все
Потому что мне надоело падать
Когда я открываюсь и доверяю
Они находят способ сломать его
Поговори со мной, мне нужно услышать, что ты нуждаешься во мне, как я нуждаюсь в тебе.
Влюбись в меня, я хочу знать, что ты чувствуешь то, что я чувствую к тебе, любовь
Перед тобой, детка, я оцепенел, заглушил боль наливом
Ускоряюсь в бегах, никогда не хочу догонять
Теперь ты тот, кому я звоню
Поклялся, что думал, что больше никогда не упаду, не думай, что я просто болтаю.
Я думаю, что могу пойти ва-банк, никаких исключений, девочка, ты мне нужен
Чувствую, что я не в своем уме, потому что я не могу насытиться
Только тот, которому я отдаю свое время, потому что я смотрю на тебя
Могу сделать для тебя исключение, потому что я чувствую тебя.
Думаю, я могу быть не в своем уме, я думаю, что ты один
Мой последний заставил меня почувствовать, что я больше никогда не буду пытаться
Но когда я увидел тебя, я почувствовал то, чего никогда не чувствовал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь
Если ты будешь относиться ко мне правильно, детка, я дам тебе все
Мой последний заставил меня почувствовать, что я больше никогда не буду пытаться
Но когда я увидел тебя, я почувствовал то, чего никогда не чувствовал.
Подойди ближе, я отдам тебе всю свою любовь
Если ты будешь относиться ко мне правильно, детка, я дам тебе все
Никогда больше не отдам все
Потому что мне надоело падать
Когда я открываюсь и доверяю
Они находят способ сломать его
Авария
Разорви меня внутри
Когда ты сломаешь меня