Перевод текста песни What's The Name Of That Song? - Big Bird, Bert, Ernie

What's The Name Of That Song? (оригинал)

La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
It goes la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Something something birds
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
I wish I remembered the words
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
I’d like to sing right along!
I’ve heard it said
With words and music
A fellow can’t go wrong
So la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
We need the name of that song!
It goes la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
Something, something nice
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
I think it repeats itself twice!
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
La-de-da-de-dum
La-de-da-dee
I know the name of that song!
It’s called--now wait
I think I got it!
Oh, no--I must be wrong--
So la-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
What’s the name of that song?
(Honkers) Honk-ee-honk-ee-honk, honk-ee-honk-ee-honk
(Oscar-annoyed) What’s the name of that song?
(All) La-de-da-de-dum, La-de-da-de
(Oscar) They keep on singing that song
They go La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
They start it all over again
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
(Gordon) Something shining above
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum love!
We can’t help singing La-de-da-de-dum
Loud and clear and strong
But La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum, Laaaaaaaaaaaa!
What IS the name of that song?

(перевод)

Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
Это идет ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Что-то что-то птицы
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-ди
Хотел бы я запомнить слова
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Я хочу подпевать!
я слышал
Со словами и музыкой
Товарищ не может ошибиться
Итак, ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Нам нужно название этой песни!
Это идет ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Что-то, что-то хорошее
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-ди
Я думаю, это повторяется дважды!
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-ди
Я знаю название этой песни!
Это называется - теперь подождите
Думаю, я понял!
О нет, должно быть, я ошибаюсь.
Итак, ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Как называется эта песня?
(Хонкеры) Гудок-и-гудок-и-гудок, гудок-и-гудок-и-гудок
(Оскар раздраженно) Как называется эта песня?
(Все) Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де
(Оскар) Они продолжают петь эту песню
Они идут Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де-дум
Они начинают все сначала
Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де-дум
(Гордон) Что-то сияет наверху
Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум любовь!
Мы не можем не петь La-de-da-de-dum
Громко, ясно и сильно
Но Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум, Ла-де-да-де-дум
Ла-де-да-де-дум, Лаааааааааааааа!
Как называется эта песня?