Перевод текста песни Imagination - Big Bird, Bert, Ernie

Imagination (оригинал)

Here in the middle of imagination
Right in the middle of my head,
I close my eyes and my room’s not my room,
And my bed isn’t really my bed.
I look inside and discover things,
That are sometimes strange and new,
And the most remarkable thoughts I think,
Have a way of being true.
Here in the middle of imagination
Right in the middle of my mind,
I close my eyes and the night isn’t dark
And the things that I lose, I find.
Time stands still and the night is clear,
And the wind is warm and fair,
And the nicest place in the middle of imagination’s
When… I’m… there…

Imagination (перевод)

Здесь, в середине воображения
Прямо посреди моей головы,
Я закрываю глаза и моя комната не моя комната,
И моя кровать на самом деле не моя кровать.
Я смотрю внутрь и обнаруживаю вещи,
Что иногда странно и ново,
И самые замечательные мысли, я думаю,
Имейте способ быть правдой.
Здесь, в середине воображения
Прямо посреди моего разума,
Я закрываю глаза, и ночь не темна
И то, что я теряю, я нахожу.
Время остановилось, и ночь ясна,
И ветер теплый и попутный,
И самое приятное место посреди воображения
Когда… я… там…