Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lover's Cross, исполнителя - Bernie Taupin. Дата выпуска: 05.06.1980
Язык песни: Английский
Lover's Cross(оригинал) |
| You were my night light in the jungle when the vulture came to call |
| You swam around below me and you dragged me up for air |
| Till all around the sounds of love came blowing through my door |
| You stayed awhile and like a child you stepped on all my toys |
| True love makes you bitter, true love turns you sour |
| But some time true love hits you in the strangest hours |
| I don’t want to hang on no lover’s cross for you |
| I won’t be your crucifix or savior to bruise |
| I don’t want to hang on no lover’s cross for you |
| Saints alive I’ve died a hundred times or more for you |
| Prowling through my lifestyle, like a black cat on the roof |
| Riding astride my innocence when I was a hundred proof |
| And of our passion you confessed you’d never felt so proud |
| For what I lack, and my mistakes you’ll find in others now |
| You can tell them that they’re better, hand 'em the same line |
| But for Christ’s sake I don’t think you’ll find someone that kind |
| Don’t leave your shadow, won’t you take it away |
| Don’t want to keep finding little bits of you that stayed |
| If I see you tomorrow, if I spot you in a crowd |
| Be kind enough to ask me «Hey, how are you doing now» |
| «I'm doing fine, hope you’re the same way» |
| Then I’ll turn towards your latest love and say |
| Are you gonna hang on a lover’s cross for her |
| Will you be her crucifix, do you mind getting hurt |
| Are you gonna hang on a lover’s cross for her |
| Cause saints alive, I’ve died a hundred times or more for her |
| (перевод) |
| Ты был моим ночным светом в джунглях, когда стервятник пришел звать |
| Ты плавал подо мной и вытаскивал меня на воздух |
| Пока все звуки любви не ворвались в мою дверь |
| Ты остался на некоторое время и, как ребенок, ты наступил на все мои игрушки |
| Настоящая любовь делает тебя горьким, настоящая любовь делает тебя кислым |
| Но иногда настоящая любовь поражает тебя в самые странные часы |
| Я не хочу висеть на кресте любовника ради тебя |
| Я не буду твоим распятием или спасителем от синяков |
| Я не хочу висеть на кресте любовника ради тебя |
| Святые живы, я умирал сто раз или больше для вас |
| Крадусь по моему образу жизни, как черный кот на крыше |
| Верхом на моей невиновности, когда я был сотней доказательств |
| И о нашей страсти ты признался, что никогда не чувствовал такой гордости |
| За то, чего мне не хватает, и мои ошибки теперь ты найдешь в других |
| Вы можете сказать им, что они лучше, передать им ту же линию |
| Но, ради бога, я не думаю, что вы найдете кого-то такого рода |
| Не оставляй свою тень, ты не заберешь ее |
| Не хочу продолжать находить маленькие частички тебя, которые остались |
| Если я увижу тебя завтра, если я увижу тебя в толпе |
| Будьте любезны, спросите меня «Привет, как дела сейчас» |
| «У меня все хорошо, надеюсь, у тебя так же» |
| Тогда я повернусь к твоей последней любви и скажу |
| Ты собираешься висеть на кресте любовника за нее? |
| Будете ли вы ее распятием, вы не возражаете против боли |
| Ты собираешься висеть на кресте любовника за нее? |
| Потому что святые живы, я умирал за нее сто раз или больше |