
Дата выпуска: 05.06.1980
Язык песни: Английский
Born on the Fourth of July(оригинал) |
Marchin', I hear marchin' |
Outside my window in the rain |
I play checkers, I’m sick of checkers |
I’m sick of pain |
Marchin', I hear marchin' |
Outside my window in the rain |
I play checkers, I’m sick of checkers |
I’m sick of pain, I’m sick of pain |
Mondays, every Monday, sees my hollow eyes |
I liked Hank Williams, he died, Hank Williams |
I’m still alive, I’m still alive |
Blood red and blue, your flags on view |
Ticker tape rains on Fifth Avenue |
Some colored kid will shine your shoes |
Some orphan screams in a chow line queue |
For the whitewash and the tar brush don’t lie |
Hey lucky, you to be born on the fourth of July |
Callin' storm, warnings callin' |
From Calvary to Bunker Hill |
Pontius Pilate turned the tarot |
And the reaper killed and the reaper killed |
Glory wave, old glory |
Sand Creek to Gettysburgh |
From Andrew Jackson to Richard Nixon |
For the brave new world, for the brave new world |
It’s last request for protest time |
Some long haired kid on the subway line |
With a beaten guitar and a lot of time |
We shall overcome, well we never shall |
It’s flags on lapels and faded decals |
Max Yasga and puka shells |
Dungarees and dying causes |
Body bags and pregnant pauses |
Day glow poster of Joan Baez |
Meditating, dating, yoga and EST |
Bells and flowers and beads of incense |
Well, none of that nuts makes any sense |
For the whitewash and the tar brush don’t lie |
Hey lucky, you to be born on the fourth of July |
(перевод) |
Марш, я слышу марш |
За моим окном под дождем |
Я играю в шашки, я устал от шашек |
меня тошнит от боли |
Марш, я слышу марш |
За моим окном под дождем |
Я играю в шашки, я устал от шашек |
Меня тошнит от боли, меня тошнит от боли |
По понедельникам, каждый понедельник видит мои пустые глаза |
Мне нравился Хэнк Уильямс, он умер, Хэнк Уильямс |
Я все еще жив, я все еще жив |
Кроваво-красный и синий, ваши флаги на виду |
Тикерная лента идет дождем на Пятой авеню |
Какой-нибудь цветной пацан начистит тебе туфли |
Некоторые сиротские крики в очереди за едой |
Ибо белила и дегтярная кисть не врут |
Эй, повезло тебе родиться четвертого июля |
Вызов бури, предупреждения звонят |
От Голгофы до Банкер-Хилл |
Понтий Пилат перевернул карты Таро. |
И жнец убил, и жнец убил |
Волна славы, старая слава |
Сэнд-Крик в Геттисберг |
От Эндрю Джексона до Ричарда Никсона |
Для дивного нового мира, для дивного нового мира |
Это последний запрос на время протеста |
Какой-то длинноволосый пацан на линии метро |
С побитой гитарой и кучей времени |
Мы преодолеем, ну, мы никогда не преодолеем |
Это флаги на лацканах и выцветшие наклейки |
Max Yasga и puka снаряды |
Комбинезон и причины смерти |
Мешки для тела и беременные паузы |
Дневной светящийся постер Джоан Баэз |
Медитация, знакомства, йога и EST |
Колокольчики и цветы и бусы благовоний |
Ну, ни один из этих орехов не имеет никакого смысла |
Ибо белила и дегтярная кисть не врут |
Эй, повезло тебе родиться четвертого июля |
Название | Год |
---|---|
Approaching Armageddon | 1980 |
Lover's Cross | 1980 |
Blitz Babies | 1980 |
Valley Nights | 1980 |
Love (The Barren Desert) | 1980 |