Перевод текста песни I Make Him Feel Good - Bernadette Peters

I Make Him Feel Good (оригинал)

I got big red lips
I got big brown eyes
If I treat him right
It’s a big surprise
I never do anything that I said I would
I make him feel good
I make him feel good
He says «Come here baby»
I say «No»
He says «Drive me here»
I say «Drive your own»
I like to race his motor then slam his hood
I make him feel good
I make him feel good
When angels look down from above
They see our very special love
How I can make him do what no one could
I make him feel good
I make him feel good
If you’re feeling down and blue
And your girlfriend treats you bad too
Honey
Just remember what she’s bound to do
She’ll make you feel good
She’ll make you feel good
I got big red lips
I got big brown eyes
If I treat him right
It’s a big surprise
I never do anything that I said I would
I make him feel good
I make him feel good
I make him feel good
If you’re feeling down and blue
And your girlfriend treats you bad too
Just remember what she’s bound to do
She’ll make you feel good
Feel good

Я Заставляю Его Чувствовать Себя Хорошо. (перевод)

У меня большие красные губы
у меня большие карие глаза
Если я правильно отношусь к нему
Это большой сюрприз
Я никогда не делаю ничего из того, что обещал
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Он говорит: «Иди сюда, детка»
Я говорю нет"
Он говорит: «Отвези меня сюда»
Я говорю: «Веди свой собственный»
Мне нравится гонять его мотор, а потом хлопать капотом
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Когда ангелы смотрят сверху вниз
Они видят нашу особую любовь
Как я могу заставить его сделать то, что никто не мог
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Если вы чувствуете себя подавленным и синим
И твоя девушка тоже плохо к тебе относится
Медовый
Просто помните, что она должна сделать
Она заставит вас чувствовать себя хорошо
Она заставит вас чувствовать себя хорошо
У меня большие красные губы
у меня большие карие глаза
Если я правильно отношусь к нему
Это большой сюрприз
Я никогда не делаю ничего из того, что обещал
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Я заставляю его чувствовать себя хорошо
Если вы чувствуете себя подавленным и синим
И твоя девушка тоже плохо к тебе относится
Просто помните, что она должна сделать
Она заставит вас чувствовать себя хорошо
Хорошо себя чувствовать