Перевод текста песни It's the Way - Berlin

It's the Way (оригинал)

Didn’t know the way I was feeling
Didn’t know what I was supposed to do this time
Lately I have felt like I have never
Feels like I’m losing my mind
Every time I think about it, I run away
Can you help me to the place
It’s the way
It’s the way you’re moving in my heart, the way
You look into my eyes
Can I say
All the things you’re feeling in your soul today
It’s the way
I don’t want to be your jailer
But I know that there is freedom in your love
I don’t know if you’re forever
If you’ll hold me through the good and bad
Cause when I think about you, I run away
Can you help me to the place
It’s the way
It’s the way you’re moving in my heart, the way
You look into my eyes
Can I say
All the things you’re feeling in your soul today
It’s the way
I know you are the one
I know that it’s begun
You’re the love of my life forever more
It’s the way
It’s the way you’re moving in my heart, the way
You look into my eyes
Can I say
All the things you’re feeling in your soul today
It’s the way

Это Путь (перевод)

Не знал, что я чувствую
Не знал, что я должен был делать на этот раз
В последнее время мне кажется, что я никогда
Кажется, я схожу с ума
Каждый раз, когда я думаю об этом, я убегаю
Не могли бы вы помочь мне добраться до места
Это путь
Так ты двигаешься в моем сердце, так
Ты смотришь мне в глаза
Могу ли я сказать
Все, что вы чувствуете сегодня в своей душе
Это путь
Я не хочу быть твоим тюремщиком
Но я знаю, что в твоей любви есть свобода
Я не знаю, навсегда ли ты
Если ты продержишь меня через хорошее и плохое
Потому что, когда я думаю о тебе, я убегаю
Не могли бы вы помочь мне добраться до места
Это путь
Так ты двигаешься в моем сердце, так
Ты смотришь мне в глаза
Могу ли я сказать
Все, что вы чувствуете сегодня в своей душе
Это путь
Я знаю, что ты единственный
Я знаю, что это началось
Ты любовь всей моей жизни навсегда
Это путь
Так ты двигаешься в моем сердце, так
Ты смотришь мне в глаза
Могу ли я сказать
Все, что вы чувствуете сегодня в своей душе
Это путь