Перевод текста песни Dejavu - Berkay

Dejavu (оригинал)

Bu zincirin halkası kırıldı yavaş.
yavaş
Yok mu yarını arkasi
Sürer mi soguk savaş
Bunu da kaldıramaz yüreğim
Şimdi işin yoksa ugraş
Bence salla bundan sonra,
Ne fark eder o yada bu.
Hep aynı sahne hep aynı perde
Sanki aşk dejavu bu
Bu zincirin halkası kırıldı yavaş yavaş
Yok mu yarını arkası
Sürer mi soguk savaş
Bunu da kaldıramaz yüreğim
Şimdi işin yoksa uğraş
Bence salla bundan sonra
Ne fark eder o yada bu
Hep aynı sahne hep aynı perde
Sanki aşk dejavu bu

Дежавю (перевод)

Кольцо этой цепи медленно разорвалось.
медленный
Разве нет задней части завтрашнего дня
Продлится ли холодная война
Моё сердце тоже не выдержит
Если у вас сейчас нет работы, смиритесь с этим.
Я думаю, встряхните его после этого,
Какая разница то или это.
Всегда одна и та же сцена, всегда один и тот же занавес
Это как любовь дежа вю
Кольцо этой цепи разорвалось постепенно
Разве нет задней части завтрашнего дня
Продлится ли холодная война
Моё сердце тоже не выдержит
Теперь, если у вас нет работы
думаю после этого
Какая разница то или это
Всегда одна и та же сцена, всегда один и тот же занавес
Это как любовь дежа вю