Перевод текста песни Merdo - Berdan Mardini

Merdo (оригинал)

Sana bir gün olsun
Gülmedi hayat
Kaderi berbat Merdo, Merdo
Burası gurbet, burası gurbet
Gelme demedim mi Merdo
Dönme demedim mi
Vururlar seni Merdo Merdo
Söylemedim mi söylemedim mi
Köprünün başında Merdo
Pusu kurarlar
Seni ararlar Merdo Merdo
İzin sorarlar, seni kırarlar
Gelme demedim mi Merdo
Dönme demedim mi
Vururlar seni Merdo Merdo
Söylemedim mi, söylemedim mi
Mahzuni yanıyor Merdo
Bitti baharım
Bahar ayları Merdo Merdo
Soldu dağlarım, yeşil bağlarım
Gelme demedim mi Merdo
Dönme demedim mi
Vururlar seni Merdo Merdo
Söylemedim mi, söylemedim mi

Мердо (перевод)

дать тебе день
жизнь не улыбалась
Судьба ужасна Мердо, Мердо
Это родной город, это родной город
Разве я не говорил тебе не приходить, Мердо?
Разве я не сказал, не возвращайся
Они стреляют в тебя Мердо Мердо
Разве я не сказал или не сказал
Мердо во главе моста
они устраивают засаду
Тебя зовут Мердо Мердо
Они спрашивают разрешения, они ломают тебя
Разве я не говорил тебе не приходить, Мердо?
Разве я не сказал, не возвращайся
Они стреляют в тебя Мердо Мердо
Разве я не говорил, разве я не говорил
Махзуни в огне Мердо
моя весна закончилась
Весенние месяцы Мердо Мердо
Мои горы засохли, мои зеленые лозы
Разве я не говорил тебе не приходить, Мердо?
Разве я не сказал, не возвращайся
Они стреляют в тебя Мердо Мердо
Разве я не говорил, разве я не говорил