Перевод текста песни Çek Tetiği - Berdan Mardini

Çek Tetiği (оригинал)

Saraylarda yattım, hamamlarda hanlarda
Gün oldu çamura battım gün oldu ayıp ört baslara
Gün oldu çamura battım gün oldu ayıp ört baslara
Kirpiğin ok gözün hançer yaralıyım ben
Düz ovada vuruldum bahtı karalıyım ben
Kirpiğin ok gözün hançer yaralıyım ben
Düz ovada vuruldum bahtı karalıyım ben
Çek çek çek tetiği vur sineme sineme
Bir dağın yamacına koy beni
Çek çek çek tetiği yar vurmuş kurşun ne ki
Doğursun anam bir daha beni beni beni
Oy beni beni beni
Oy beni beni beni
Oy beni beni beni
Yanardağlar gördüm çöller gördüm bağlarda
Kırılası elimde ördüm kaderimi ağlarla
Kırılası elimde ördüm kaderimi ağlarla
Kirpiğin ok gözün hançer yaralıyım ben
Düz ovada vuruldum bahtı karalıyım ben
Kirpiğin ok gözün hançer yaralıyım ben
Düz ovada vuruldum bahtı karalıyım ben
Çek çek çek tetiği vur sineme sineme
Bir dağın yamacına koy beni
Çek çek çek tetiği yar vurmuş kurşun ne ki
Doğursun anam bir daha beni beni beni
Oy beni beni beni
Oy beni beni beni
Oy beni beni beni...

Çek Tetiği (перевод)

Сарайларда яттим, хамамларда ханларда
Гюн олду чамура баттим гюн олду айып эрт баслара
Гюн олду чамура баттим гюн олду айып эрт баслара
Кирпигин ок гёзюн ханчер яралиим бен
Дюз овада вурулдум бахти каралийим бен
Кирпигин ок гёзюн ханчер яралиим бен
Дюз овада вурулдум бахти каралийим бен
Çek çek çek tetiği vur sineme sineme
Bir dağın yamacına koy beni
Çek çek çek tetiği yar vurmuş kurşun ne ki
Догурсун анам бир даха бени бени бени
Ой бени бени бени
Ой бени бени бени
Ой бени бени бени
Yanardağlar gördüm çöller gördüm bağlarda
Кырыласы элимде ёрдум кадерими агларла
Кырыласы элимде ёрдум кадерими агларла
Кирпигин ок гёзюн ханчер яралиим бен
Дюз овада вурулдум бахти каралийим бен
Кирпигин ок гёзюн ханчер яралиим бен
Дюз овада вурулдум бахти каралийим бен
Çek çek çek tetiği vur sineme sineme
Bir dağın yamacına koy beni
Çek çek çek tetiği yar vurmuş kurşun ne ki
Догурсун анам бир даха бени бени бени
Ой бени бени бени
Ой бени бени бени
Ой бени бени бени...