Перевод текста песни Deli Sevdam - Berdan Mardini

Deli Sevdam (оригинал)

Sensizliğe canım
inan gücüm kalmadı
Ya gel bitir bu hasreti
ya da al bu canımı
Ya gel bitir bu hasreti
ya da al bu canımı
Gözlerimden akar sevdan
her dakka her saat başı
Dön artık dön deli sevdam
ışıksız koyma dünyamı.
Gel deli sevdam,
gel gel gönül yaram
Gel suyum lokmam,
gel ben dayanamıyorum
Gel deli sevdam,
gel gel gönül yaram
Gel gel suyum lokmam,
gel ben dayanamıyorum
Gel gel suyum lokmam,
gel ben dayanamıyorum
♠️♠️♠️♠️♠️
Sensiz geçen günler
inan ki haram bana
Güz vurmuş yapraklar gibi
kuruyorum anlasana
Güz vurmuş yapraklar gibi
kuruyorum anlasana
Diz çökmüş secdeye durdum
yalvarırım Yaradan’a
Dön artık be deli sevdam,
dön gel Allah’ın Aşkına
Gel deli sevdam,
gel gel gönül yaram
Gel gel suyum lokmam,
gel ben dayanamıyorum
Gel deli sevdam,
gel gel gönül yaram
Gel suyum lokmam,
gel ben dayanamıyorum
Gel gel suyum lokmam,
gel ben dayanamıyorum

Сумасшедший Севдам (перевод)

Sensizliğe canım
инан гюджум калмади
Я гель битир бу хасрети
я да аль бу канымы
Я гель битир бу хасрети
я да аль бу канымы
Гёзлеримден акар севдан
ее дакка ее саат баши
Дон артык дон деликатес севдам
ışıksız koyma dünyami.
Гель деликатес севдам,
гель гель генюль ярам
Гель суюм локмам,
гель бен даянамиёрум
Гель деликатес севдам,
гель гель генюль ярам
Гель-гель суюм локмам,
гель бен даянамиёрум
Гель-гель суюм локмам,
гель бен даянамиёрум
♠️♠️♠️♠️♠️
Sensiz geçen günler
инан ки харам бана
Гуз вурмуш япраклар гиби
куруёрум анласана
Гуз вурмуш япраклар гиби
куруёрум анласана
Diz çökmüş secdeye durdum
ялварим ярадана
Don artık be deli sevdam,
дон гель Аллах’ин Ашкина
Гель деликатес севдам,
гель гель генюль ярам
Гель-гель суюм локмам,
гель бен даянамиёрум
Гель деликатес севдам,
гель гель генюль ярам
Гель суюм локмам,
гель бен даянамиёрум
Гель-гель суюм локмам,
гель бен даянамиёрум