Перевод текста песни Would You - Benzino, Lisa Raye, Mario Winans

Would You (оригинал)

So vicious, Yellow City, Zino
This beat is crazy
LR, yeah c’mon
Mario, you did it this time
Unh, this that shit right here, dawg
Let’s talk about it
Would you love me if I fell on hard times?
Lost everything, down to a dime?
Would you, let me fuck if I didn’t stack cheese?
Didn’t see my face on BET?
Would you, stop for me, if I wasn’t on dubs?
Didn’t buy the bar when I walk through the club?
Would you, let me slide if I wasn’t so live?
Average joe working nine to five?
Would you still wanna ride?
Still wanna freak if the ice wasn’t bright in the masterpiece?
If you didn’t lose sight when I flashed the three
Would you still be shakin that ass for me?
Would you, creek, let me run in it?
Kiss the first night, take it to the limit?
If I had to go to jail would you hold it down?
If not, shit I’ma leave ya now, I need to know
I gotta know, baby
Would you be right here beside me when I’m gone
Still have my back without promise to have it all
Baby this is what I’m fighting for
Oh tell me cuz I gotta know
Don diva, first name Lisa
Raye, freshly dipped in Burberr-ay
My team is green with red cherr-ay
If I was broke would you still wanna marry?
If I wasn’t on the screen, would you still fiend?
And would I still be your dream?
If I didn’t gleam on my own
Would you still be in that zone?
Would you never leave me alone?
If I was a Reebok hood rat would you still book that flight
Outta town, if I didn’t stay laced?
Couldn’t cook would you still be in my life?
Now, Made Men, act like ya know then
Lisa Raye, Benzino, a perfect man
Yellow Man, Yellow City, here we go again
And with a beat like this ya know it’s sickening
Would we, fall apart if things got hard?
Will love still stand when everything’s gone?
If I get too comfortable, drop my guard
Would you let the next man come and take my job?
Nah, never that, LR got your back
I never let another man come between that
That’s right, I know I got a good girl in my corner
There when I need ya, run when I want cha
Me and you L, we takin it there
So stop playing games, you ain’t keepin it fair
I’m down to ride wit’cha, use to cry wit’cha
All them otha chicks, they outta the picture
Maybe it’s a rap, I don’t know for sure
You gotta let me know or I’m out the door
Like I told you before, you’ll always be my girl
Together we can come for the world, I need to know
— repeat 2x

Не могли бы вы (перевод)

Такой порочный, Желтый город, Зино
Этот бит сумасшедший
ЛР, да ладно
Марио, ты сделал это на этот раз
Ух, вот это дерьмо прямо здесь, чувак
Давай поговорим об этом
Любил бы ты меня, если бы у меня были трудные времена?
Потеряли все до копейки?
Вы бы дали мне трахаться, если бы я не складывал сыр?
Не видели мое лицо на BET?
Вы бы остановились ради меня, если бы меня не было на дубляже?
Не купил бар, когда я хожу по клубу?
Вы бы позволили мне соскользнуть, если бы я не был таким живым?
Средний Джо работает с девяти до пяти?
Ты все еще хочешь кататься?
Все еще хотите волноваться, если лед не был ярким в шедевре?
Если ты не потерял зрение, когда я мигал тремя
Ты все еще будешь трясти эту задницу для меня?
Не могли бы вы, ручей, позволить мне побегать в нем?
Поцеловать первую ночь, дойти до предела?
Если бы мне пришлось отправиться в тюрьму, вы бы удержали ее?
Если нет, дерьмо, я уйду от тебя сейчас, мне нужно знать
Я должен знать, детка
Ты будешь рядом со мной, когда я уйду?
У меня все еще есть спина без обещания получить все это
Детка, это то, за что я борюсь
О, скажи мне, потому что я должен знать
Дон дива, имя Лиза
Рэй, только что окунутый в Burberr-ay
Моя команда зеленая с красной вишенкой
Если бы я был на мели, ты бы все еще хотел жениться?
Если бы меня не было на экране, ты бы до сих пор злился?
И буду ли я по-прежнему твоей мечтой?
Если бы я не сиял сам по себе
Вы бы все еще были в этой зоне?
Ты никогда не оставишь меня в покое?
Если бы я был крысой из Reebok, вы бы все равно забронировали этот рейс?
Уехал из города, если бы я не остался на шнуровке?
Не умел бы готовить, ты бы все еще был в моей жизни?
Теперь, Made Men, действуйте так, как будто вы знаете
Лиза Рэй, Бензино, идеальный мужчина
Желтый человек, Желтый город, вот и мы снова
И с таким ритмом ты знаешь, что это отвратительно
Не развалимся ли мы, если станет тяжело?
Сохранится ли любовь, когда все уйдет?
Если мне станет слишком комфортно, ослабь бдительность
Позволишь ли ты следующему мужчине прийти и забрать мою работу?
Нет, никогда, LR прикроет твою спину
Я никогда не позволяю другому мужчине встать между этим
Правильно, я знаю, что у меня есть хорошая девушка в моем углу
Там, когда ты мне нужен, беги, когда я хочу тебя
Я и ты L, мы берем это там
Так что перестань играть в игры, ты не соблюдаешь честность
Я собираюсь покататься с ведьмой, использовать, чтобы плакать с ведьмой
Все они другие цыпочки, они не в курсе
Может это рэп, точно не знаю
Вы должны сообщить мне, или я выхожу за дверь
Как я уже говорил тебе, ты всегда будешь моей девушкой
Вместе мы можем прийти к миру, мне нужно знать
— повторите 2 раза