Перевод текста песни Sunday Boy - Bent

Sunday Boy (оригинал)

The curtain falls, take it away
Rapture applause, it’s over again
(Possibly)
Patiently waiting for seven days to see you again
Counting each cloud in the sky
Suddenly Saturday blazes through
I forget the time
You’re coming home, Sunday boy
Come to me, run to me
Come to me, run to me
It’s okay
Fall into me
Fall into me
It’s perfectly safe
You remind me of somebody I used to love
Something familiar in your smile
Suddenly Saturday blazes through blurring light
'Til you return to me, Sunday boy

Воскресный мальчик (перевод)

Занавес падает, убери его
Восторженные аплодисменты, все кончено
(Возможно)
Терпеливо жду семь дней, чтобы увидеть вас снова
Подсчет каждого облака в небе
Внезапно вспыхивает суббота
я забываю время
Ты возвращаешься домой, воскресный мальчик
Иди ко мне, беги ко мне
Иди ко мне, беги ко мне
Все нормально
Влюбись в меня
Влюбись в меня
Это совершенно безопасно
Ты напоминаешь мне кого-то, кого я любил
Что-то знакомое в твоей улыбке
Внезапно суббота вспыхивает сквозь размытый свет
«Пока ты не вернешься ко мне, воскресный мальчик