Перевод текста песни The Handbrake - Bent

The Handbrake (оригинал)

There’s a light from your window
I can see it from the shore
It is calling me through the dark, dark night
To come home to you once more
But I don’t need no other reason than to glimpse your silhouette
But I don’t need no other feeling than the feeling that I get
There’s a light from your window
I can see it through the storm
It is calling me through the wind and rain
To come home to you once more
But I don’t need no other reason than to glimpse your silhouette
But I don’t need no other feeling than the feeling that I get
The feeling that I get
I won’t say that I’ve been happy
I just say that I’m doing allright
I was feeling you were angry
Of my, of my fucking lie
But I don’t need no other reason than the feeling that I get
As long as sky is blue
Storm clouds are black
Blood and roses are red
The feeling that I get
Blood and roses are red

Ручной тормоз (перевод)

Свет из твоего окна
Я вижу это с берега
Он зовет меня через темную, темную ночь
Чтобы вернуться домой к вам еще раз
Но мне не нужна никакая другая причина, кроме как увидеть твой силуэт
Но мне не нужно никакого другого чувства, кроме чувства, которое я получаю
Свет из твоего окна
Я вижу это сквозь шторм
Он зовет меня сквозь ветер и дождь
Чтобы вернуться домой к вам еще раз
Но мне не нужна никакая другая причина, кроме как увидеть твой силуэт
Но мне не нужно никакого другого чувства, кроме чувства, которое я получаю
Чувство, которое я получаю
Я не скажу, что я был счастлив
Я просто говорю, что у меня все в порядке
Я чувствовал, что ты злишься
Моей, моей гребаной лжи
Но мне не нужна никакая другая причина, кроме чувства, что я получаю
Пока небо голубое
Грозовые тучи черные
Кровь и розы красные
Чувство, которое я получаю
Кровь и розы красные