Перевод текста песни Softly (Tokyo) - Benny Sings

Softly (Tokyo) (оригинал)

The way you tilt your head, oh
I know it seemed wrong yesterday
But when you give me that, uh
I know that we’ll be together
Do it to me softly
Yes, I like it when you’re near me
When you do it to me softly, I know that I’m alive
Just do it to me one more time
Do it to me softly
Yes, I like it when you’re near me
When you do it to me softly, I know that I’m alive
Just do it to me one more time
It feels like yesterday, oh
Soon we’re away and there’s no way to stop it
So take a chance and pull over (That's right)
And don’t forget what we got, what we got, my girl
Do it to me softly
Yes, I like it when you’re near me
When you do it to me softly, I know that I’m alive
Just do it to me one more time
Do it to me softly
Yes, I like it when you’re near me
When you do it to me softly, I know that I’m alive
Just do it to me one more time
Yeah, and we won’t stop, and we won’t run away
I promise that this time around, our love is here to stay
Oh, baby girl
The way you make me laugh inside
I’m not afraid (I'm not afraid, baby)
So come closer, baby, come closer and give me love
Yeah, baby girl
Do it to me softly
Yes, I like it when you’re near me
When you do it to me softly, I know that I’m alive
Just do it to me one more time
Do it to me softly
Yes, I like it when you’re near me
When you do it to me softly, I know that I’m alive
Just do it to me one more time, yeah
Just do it to me one more time, yeah
Just do it to me one more time
Do it to me one more time, yeah

Мягко (Токио) (перевод)

Как ты наклоняешь голову, о
Я знаю, вчера это казалось неправильным
Но когда ты даешь мне это, э-э
Я знаю, что мы будем вместе
Сделай это со мной мягко
Да, мне нравится, когда ты рядом
Когда ты делаешь это со мной нежно, я знаю, что я жив
Просто сделай это со мной еще раз
Сделай это со мной мягко
Да, мне нравится, когда ты рядом
Когда ты делаешь это со мной нежно, я знаю, что я жив
Просто сделай это со мной еще раз
Это похоже на вчера, о
Скоро мы уедем, и остановить это невозможно
Так что рискните и остановитесь (верно)
И не забывай, что у нас есть, что у нас есть, моя девочка
Сделай это со мной мягко
Да, мне нравится, когда ты рядом
Когда ты делаешь это со мной нежно, я знаю, что я жив
Просто сделай это со мной еще раз
Сделай это со мной мягко
Да, мне нравится, когда ты рядом
Когда ты делаешь это со мной нежно, я знаю, что я жив
Просто сделай это со мной еще раз
Да, и мы не остановимся, и мы не убежим
Я обещаю, что на этот раз наша любовь останется здесь
О, девочка
Как ты заставляешь меня смеяться внутри
Я не боюсь (я не боюсь, детка)
Так что подойди ближе, детка, подойди ближе и подари мне любовь
Да, девочка
Сделай это со мной мягко
Да, мне нравится, когда ты рядом
Когда ты делаешь это со мной нежно, я знаю, что я жив
Просто сделай это со мной еще раз
Сделай это со мной мягко
Да, мне нравится, когда ты рядом
Когда ты делаешь это со мной нежно, я знаю, что я жив
Просто сделай это со мной еще раз, да
Просто сделай это со мной еще раз, да
Просто сделай это со мной еще раз
Сделай это со мной еще раз, да