Перевод текста песни Familiar - Benny Sings

Familiar (оригинал)

There’s a light that shines, but not for anyone
When it’s all about the money, it’s not that funny, it’s a sad life
And I feel my head go empty, it’s all in my body now
And if you are smart, you can trust anyone
Why does it feel so familiar
When I hold you in my arms?
Hey, hey now
How did we live without knowing?
When we touch, it means so much to me
I can’t figure out what the deal is
Don’t forget to breathe, we’re individual
It’s a consequence of love I wasn’t thinking of, but it’s critical
I can see a light from falling, it’s all clear
I guess this type of life is for me (In my mind, let’s get in)
Why does it feel so familiar
When I hold you in my arms?
Hey, hey now
How did we live without knowing?
When we touch, it means so much to me
I can’t figure out what the deal is
It’s a mystery, it’s a lottery
But you will know it’s real
Not now

Знакомый (перевод)

Есть свет, который сияет, но не для всех
Когда все дело в деньгах, это не смешно, это грустная жизнь
И я чувствую, что моя голова пустеет, теперь все в моем теле
И если вы умны, вы можете доверять кому угодно
Почему это кажется таким знакомым
Когда я держу тебя на руках?
Эй, эй сейчас
Как мы жили, не зная?
Когда мы соприкасаемся, это так много значит для меня
Я не могу понять, в чем дело
Не забывайте дышать, мы индивидуальны
Это следствие любви, о которой я не думал, но это важно
Я вижу свет от падения, все ясно
Я думаю, этот тип жизни для меня (на мой взгляд, давайте приступим)
Почему это кажется таким знакомым
Когда я держу тебя на руках?
Эй, эй сейчас
Как мы жили, не зная?
Когда мы соприкасаемся, это так много значит для меня
Я не могу понять, в чем дело
Это тайна, это лотерея
Но вы будете знать, что это реально
Не сейчас