Перевод текста песни So Far So Good - Benny Sings

So Far So Good (оригинал)

So far, so good
We might just make it
So far, so good
We’re standing strong
So far, so good
We’re not mistaken
So far, so good
We can’t go wrong, love
Undivided
Taking a chance
Burning alive
In it for the win
Undivided
Taking a chance
Burning alive
Let the light in
For you and me
I’ll fight the raindrops
For you and me
I’ll make it work
We’ll let it be
We’ll stand and promise
We’ll wait and see
Until we’re sure, love
Undivided
Taking a chance
Burning alive
In it for the win
Undivided
Taking a chance
Burning alive
Let the light in
What can we do when
A feeling of love is
All there is to know
Is it more than just a song
Buried alive, sing along
Heard them say, «Do it all wrong, my darling»
So far, so good
We might just make it
So far, so good
We’re standing strong
So far, so good
We’re not mistaken
So far, so good
We can’t go wrong, love

пока все хорошо (перевод)

Все идет нормально
Мы могли бы просто сделать это
Все идет нормально
Мы стоим крепко
Все идет нормально
Мы не ошиблись
Все идет нормально
Мы не можем ошибиться, любовь
неразделенный
рискнуть
Сжигание заживо
В этом для победы
неразделенный
рискнуть
Сжигание заживо
Пусть свет в
Для тебя и меня
Я буду бороться с каплями дождя
Для тебя и меня
Я заставлю это работать
Мы позволим этому быть
Мы будем стоять и обещать
Мы подождем и посмотрим
Пока мы не уверены, любовь
неразделенный
рискнуть
Сжигание заживо
В этом для победы
неразделенный
рискнуть
Сжигание заживо
Пусть свет в
Что мы можем сделать, когда
Чувство любви это
Все, что нужно знать
Это больше, чем просто песня
Похоронен заживо, подпевай
Слышал, как они говорят: «Делай все неправильно, моя дорогая»
Все идет нормально
Мы могли бы просто сделать это
Все идет нормально
Мы стоим крепко
Все идет нормально
Мы не ошиблись
Все идет нормально
Мы не можем ошибиться, любовь