Перевод текста песни La espera - Benny

La espera (оригинал)

Me dolio dejarte asi
No te quise confundir
No sabia en realidad ni que decir
Es mi propia confusion
La lesion del mal amor
Es mi pobre corazon incredulo.
Si tu me das el tiempo
Puede suceder
Que seas tu quien pueda
Liberar mi amor
Cancelar el dolor
Un presagio perfecto para los dos
Te podre matar por la eternidad
O entregarte mi vida, completa
Vale la pena
Te quisiera ver aqui
Aun te extrao junto a mi Que la espera fuera corta
Y saber que las sombras del ayer
Que no hay rastro de su ser
Ya ha pasado lo que fue que ya es tarde
Si tu me das el tiempo
Puede suceder
Que seas tu quien pueda
Liberar mi amor
Cancelar el dolor
Un presagio perfecto para los dos
Te podre matar por la eternidad
O entregarte mi vida, completa
Solo a ti Libera mi amor
Borra mi dolor
En mis alas tranquila podras volar
Te podre jurar para siempre e ir mas
Mas alla de la vida
Y darte toda mi alma
Te alcanzare lo lograre con un poco mas de tiempo
Ya te quiero aki cerca de mi amandote eternamente

Ожидание (перевод)

Мне было больно оставлять тебя вот так
я не хотел тебя смущать
Я действительно не знал, что сказать
Это мое собственное замешательство
Травма плохой любви
Это мое бедное неверующее сердце.
Если вы дадите мне время
Это может случится
Что ты тот, кто может
отпусти мою любовь
Отменить боль
Прекрасное предзнаменование для обоих
Я могу убить тебя на вечность
Или дать вам мою жизнь, полный
Это стоит того
Я хотел бы видеть тебя здесь
Я все еще скучаю по тебе со мной Пусть ожидание будет коротким
И знай, что тени вчерашнего дня
Что нет никаких следов его существования
То, что случилось, уже случилось, и уже слишком поздно
Если вы дадите мне время
Это может случится
Что ты тот, кто может
отпусти мою любовь
Отменить боль
Прекрасное предзнаменование для обоих
Я могу убить тебя на вечность
Или дать вам мою жизнь, полный
только ты освобождаешь мою любовь
сотри мою боль
На моих тихих крыльях ты можешь летать
Я могу поклясться тебе навсегда и пойти дальше
Вне жизни
И отдать тебе всю свою душу
Я догоню тебя, у меня будет немного больше времени
Я уже люблю тебя здесь, рядом со мной, любя тебя вечно