Перевод текста песни Little White Lies - Benny Goodman, Teddy Wilson, Wardell Gray

Little White Lies - Benny Goodman, Teddy Wilson, Wardell Gray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little White Lies, исполнителя - Benny Goodman. Песня из альбома The Benny Goodman Band Live on the Radio, в жанре
Дата выпуска: 17.02.1975
Лейбл звукозаписи: ALMAR
Язык песни: Английский

Little White Lies

(оригинал)
The moon was all aglow
But heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
The stars all seemed to know
You didn’t mean all those sighs
The night that you told me
Those little white lies
I try, but there’s no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there’s no regretting
In spite of my tears
Who wouldn’t believe those lips
Who wouldn’t believe those eyes
The night that you told me
Those little white lies
I try, but there’s no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there’s no regretting
In spite of my tears
The Devil was in your heart
But Heaven was in your eyes
The night that you told me
Those little white lies
Those lies
Teeny-weeny little white lies

Маленькая Белая ложь

(перевод)
Луна вся светилась
Но небо было в твоих глазах
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Звезды все, казалось, знали
Вы не имели в виду все эти вздохи
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Я стараюсь, но не забываю
Когда появляется вечер
Я вздыхаю, но не жалею
Несмотря на мои слезы
Кто бы не поверил этим губам
Кто бы не поверил этим глазам
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Я стараюсь, но не забываю
Когда появляется вечер
Я вздыхаю, но не жалею
Несмотря на мои слезы
Дьявол был в твоем сердце
Но рай был в твоих глазах
В ту ночь, когда ты сказал мне
Эта маленькая белая ложь
Эта ложь
Маленькая маленькая белая ложь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy Living 2013
When You're Smiling 2000
Fools Rush In 2000
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
Sing Sing Sing - Original 2006
Sentimental and Melancholy ft. Teddy Wilson 2012
What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
Sweet Lorraine 2010
Afraid to Dream 2012
A Sunbonnet Blue ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
I'll Get By ft. Teddy Wilson 2012
My First Impression of You ft. Teddy Wilson 2012
Talk Of The Town 2008
Gloomy Sunday ft. Teddy Wilson 2009
You're Gonna See a Lot of Me ft. Teddy Wilson 2012
April In My Heart ft. Teddy Wilson 2012

Тексты песен исполнителя: Benny Goodman
Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson
Тексты песен исполнителя: Wardell Gray